詩篇 15

1 大衛的詩。 耶和華啊，誰能寄居你的帳幕？ 誰能住在你的聖山？

Salamo nataon’ i Davida.

2 就是行為正直、做事公義、 心裏說實話的人。

Izay mandeha tsy misy tsiny ary manao izay mahitsy, sady misaintsaina ny marina ny fony;

3 他不以舌頭讒謗人， 不惡待朋友， 也不隨夥毀謗鄰里。

Tsy manendrikendrika amin’ ny lelany, sady tsy manisy ratsy ny sakaizany, ary tsy manao izay hahafa-baraka ny namany,

4 他眼中藐視匪類， 卻尊重那敬畏耶和華的人。 他發了誓，雖然自己吃虧也不更改。

Tsy manaja ny ratsy fanahy, fa manome voninahitra ny matahotra an’ i Jehovah; tsy mivadika amin’ ny fianianany, na dia maningotra ny tenany aza,

5 他不放債取利， 不受賄賂以害無辜。 行這些事的人必永不動搖。

Sady tsy mampihana ny volany, na mandray kolikoly hanameloka ny marina, ― izay mitandrina izany dia tsy mba hangozohozo mandrakizay.