詩篇 126

1 上行之詩。 當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候， 我們好像做夢的人。

Matkalaulu. Kun Herra käänsi Siionin kohtalon, niin me olimme kuin unta näkeväiset.

2 我們滿口喜笑、 滿舌歡呼的時候， 外邦中就有人說： 耶和華為他們行了大事！

Silloin oli meidän suumme naurua täynnä, ja kielemme riemua täynnä; silloin sanottiin pakanain keskuudessa: "Herra on tehnyt suuria heitä kohtaan".

3 耶和華果然為我們行了大事， 我們就歡喜。

Niin, Herra on tehnyt suuria meitä kohtaan; siitä me iloitsemme.

4 耶和華啊，求你使我們被擄的人歸回， 好像南地的河水復流。

Herra, käännä meidän kohtalomme, niinkuin sadepurot Etelämaassa.

5 流淚撒種的， 必歡呼收割！

Jotka kyynelin kylvävät, ne riemuiten leikkaavat.

6 那帶種流淚出去的， 必要歡歡樂樂地帶禾捆回來！

He menevät itkien, kun kylvösiemenen vievät; he palajavat riemuiten, kun lyhteensä tuovat.