< 诗篇 148 >
1 你们要赞美耶和华! 从天上赞美耶和华, 在高处赞美他!
Hvalite Gospoda. Hvalite Gospoda iz nebes, hvalite ga na višavah.
Hvalite ga, vsi njegovi angeli, hvalite ga, vse njegove vojske.
3 日头月亮,你们要赞美他! 放光的星宿,你们都要赞美他!
Hvalita ga, sonce in luna, hvalite ga vse ve zvezdne luči.
Hvalite ga, ve nebes nebesa in ve vode, ki ste nad nebom.
5 愿这些都赞美耶和华的名! 因他一吩咐便都造成。
Naj hvalijo Gospodovo ime, kajti ukazal je in bili so ustvarjeni.
6 他将这些立定,直到永永远远; 他定了命,不能废去。
Tudi njih je utrdil na veke vekov; naredil je odlok, ki ne bo minil.
Hvalite Gospoda z zemlje, vi zmaji in vse globine,
ogenj in toča, sneg in meglica, viharni veter, izpolnjujoč njegovo besedo,
gore in vsi hribi, rodovitna drevesa in vse cedre,
živali in vsa živina, plazeče stvari in leteča perjad,
kralji zemlje in vsi ljudje, princi in vsi zemeljski sodniki,
12 少年人和处女, 老年人和孩童, 都当赞美耶和华!
tako mladeniči kakor mladenke, starci in otroci;
13 愿这些都赞美耶和华的名! 因为独有他的名被尊崇; 他的荣耀在天地之上。
naj hvalijo Gospodovo ime, kajti njegovo ime samó je odlično; njegova slava je nad zemljo in nebom.
14 他将他百姓的角高举, 因此他一切圣民以色列人, 就是与他相近的百姓,都赞美他! 你们要赞美耶和华!
Povišuje tudi rog svojega ljudstva, hvalo vseh njegovih svetih, celó Izraelovih otrok, ljudstva blizu njemu. Hvalite Gospoda.