诗篇 130

1 上行之诗。 耶和华啊，我从深处向你求告！

Grádicsok éneke. A mélységből kiáltok hozzád, Uram!

2 主啊，求你听我的声音！ 愿你侧耳听我恳求的声音！

Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra!

3 主—耶和华啊，你若究察罪孽， 谁能站得住呢？

Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

4 但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。

Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged!

5 我等候耶和华，我的心等候； 我也仰望他的话。

Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében.

6 我的心等候主， 胜于守夜的，等候天亮， 胜于守夜的，等候天亮。

Várja lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt.

7 以色列啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。

Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás!

8 他必救赎以色列脱离一切的罪孽。

Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből.