< 诗篇 120 >
1 上行(或作登阶,下同)之诗。 我在急难中求告耶和华, 他就应允我。
(Bài ca lên Đền Thờ) Lúc khốn cùng, tôi kêu cầu Chúa Hằng Hữu; tôi kêu khóc, Ngài đáp lời tôi.
2 耶和华啊,求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头!
Xin Chúa Hằng Hữu cứu con khỏi môi dối trá và khỏi lưỡi lừa gạt.
3 诡诈的舌头啊,要给你什么呢? 要拿什么加给你呢?
Này, lưỡi lừa dối, Đức Chúa Trời sẽ làm gì cho ngươi? Ngài còn thêm cho ngươi điều gì nữa?
Hẳn là mũi tên nhọn của lính chiến, với những viên than hồng từ lá chổi.
Khốn cho tôi vì ngụ tại Mê-siếc, và trú trong lều Kê-đa.
Tôi ở đó quá lâu, với những người ghét hòa bình,
Tôi chuộng hòa bình; nhưng khi tôi nói ra, họ lại muốn chiến tranh!