诗篇 120

1 上行（或作登阶，下同）之诗。 我在急难中求告耶和华， 他就应允我。

[Ein Stufenlied.] Zu Jehova rief ich in meiner Bedrängnis, und er erhörte mich.

2 耶和华啊，求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头！

Jehova, errette meine Seele von der Lippe der Lüge, von der Zunge des Truges!

3 诡诈的舌头啊，要给你什么呢？ 要拿什么加给你呢？

Was soll man [O. er [Gott]] dir geben und was dir hinzufügen, du Zunge des Truges?

4 就是勇士的利箭和罗腾木 的炭火。

Scharfe Pfeile eines Gewaltigen, samt glühenden Kohlen der Ginster.

5 我寄居在米设， 住在基达帐棚之中，有祸了！

Wehe mir, daß ich weile in Mesech, daß ich wohne bei den Zelten Kedars!

6 我与那恨恶和睦的人许久同住。

Lange [O. Genug] hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.

7 我愿和睦， 但我发言，他们就要争战。

Ich will nur Frieden; [W. Ich bin Friede] aber wenn ich rede, so sind sie für Krieg.