< 诗篇 120 >
1 上行(或作登阶,下同)之诗。 我在急难中求告耶和华, 他就应允我。
Cantique graduel. A l'Éternel dans ma détresse j'élève mes cris, et Il m'exauce.
2 耶和华啊,求你救我脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头!
Éternel, délivre-moi des lèvres qui mentent, de la langue qui trompe!
3 诡诈的舌头啊,要给你什么呢? 要拿什么加给你呢?
Que te donnera-t-Il, t'adjugera-t-Il, langue trompeuse?…
Les traits acérés du guerrier, avec les charbons ardents du genêt.
Malheureux que je suis d'habiter en Mésech, de demeurer dans les tentes de Cédar!
Je n'ai que trop séjourné parmi ceux qui haïssent la paix.
Je ne veux que la paix; mais, si j'en parle, ils sont pour la guerre.