La Bu 87

1 Moltheng chunga chun Pakai tundohsa khopi chu aum e.

Le sue fondamenta sono sui monti santi; Dei figli di Core. Salmo. Canto.

2 Aman Jerusalem khopi hi Israel khopi dangho sangin angailu joi.

il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe.

3 O Pathen khopi, nangma chungchang ahi itibang thuloupi tahtah kisei a hitam!

Di te si dicono cose stupende, città di Dio.

4 Keima eiheho lah’a hin, Egypt le Babylon chule Philistine leh Tyre chuleh gamlha tah Ethiopia jong kasimtha e. Amaho hi Jerusalem khomite ahitaove.

Ricorderò Raab e Babilonia fra quelli che mi conoscono; ecco, Palestina, Tiro ed Etiopia: tutti là sono nati.

5 Jerusalem chungchang a hitiahi kisei ding ahi, “amijousen nammi hina a thaneina chu akipapi cheh uve”, chule hatchungnung ama tah in khopi chu phatthei aboh ding ahi.

Si dirà di Sion: «L'uno e l'altro è nato in essa e l'Altissimo la tiene salda».

6 Pakai in chitin namtin hi ajihlut teng, aseiding, “amaho jouse hi Jerusalem khomite ahitaove” atiding ahi.

Il Signore scriverà nel libro dei popoli: «Là costui è nato».

7 Mipi hochun theile amut’uva la asahdiu, “Kahinkho hung kipat nahi Jerusalem ahi” atidiu ahi.

E danzando canteranno: «Sono in te tutte le mie sorgenti».