La Bu 87

1 Moltheng chunga chun Pakai tundohsa khopi chu aum e.

Von den Söhnen Korahs, ein Psalm, ein Lied. Seine Gründung ist auf den Bergen der Heiligkeit;

2 Aman Jerusalem khopi hi Israel khopi dangho sangin angailu joi.

Jehova liebt die Tore Zions mehr als alle Wohnungen Jakobs.

3 O Pathen khopi, nangma chungchang ahi itibang thuloupi tahtah kisei a hitam!

Herrliches ist von dir geredet, du Stadt Gottes. (Sela)

4 Keima eiheho lah’a hin, Egypt le Babylon chule Philistine leh Tyre chuleh gamlha tah Ethiopia jong kasimtha e. Amaho hi Jerusalem khomite ahitaove.

Erwähnen will ich Rahabs und Babels bei denen, die mich kennen; siehe, Philistäa und Tyrus samt Äthiopien: dieser ist daselbst geboren.

5 Jerusalem chungchang a hitiahi kisei ding ahi, “amijousen nammi hina a thaneina chu akipapi cheh uve”, chule hatchungnung ama tah in khopi chu phatthei aboh ding ahi.

Und von Zion wird gesagt werden: Der und der ist darin geboren; und der Höchste, er wird es befestigen.

6 Pakai in chitin namtin hi ajihlut teng, aseiding, “amaho jouse hi Jerusalem khomite ahitaove” atiding ahi.

Jehova wird schreiben beim Verzeichnen der Völker: Dieser ist daselbst geboren. (Sela)

7 Mipi hochun theile amut’uva la asahdiu, “Kahinkho hung kipat nahi Jerusalem ahi” atidiu ahi.

Und singend und den Reigen tanzend werden sie sagen: Alle meine Quellen sind in dir!