< La Bu 128 >

1 Koi hileh Pakai ginggeh’a uma Ama lunglhaina lampia kalsongho chu anunnom ahiuve.
A Song of Degrees. Blessed are all they that fear the Lord; who walk in his ways.
2 Nangin nakhutsoh natohga naneh ding ahin, iti nakipading hitam na hinkho kiledoh ding ahitai.
You shall eat the labours of your hands: blessed are you, and it shall be well with you.
3 Nainsunga najinu jong lengpigui ga phatah banga phatthei punna hiding, ankong phunga an naneh khompi nachate melhoitah tah Olive thingbah lhoutah bangdiu ahi.
Your wife shall be as a fruitful vine on the sides of your house: your children as young olive-plants round about your table.
4 Veuvin, Pakai gingte phatthei achandingu chu hitobang hi hiding ahi.
Behold, thus shall the man be blessed that fears the Lord.
5 Pakai in Zion a kon in phatthei nabohjing jinghen, nahinkho lhumkei in Jerusalem machalna mujing jingin.
May the Lord bless you out of Sion; and may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life.
6 Natuson gei in jong hin munlang, Israel chungah chamleng hen!
And may you see your children's children. Peace be upon Israel.

< La Bu 128 >