Joshua 17

1 Gamloding kihopnaabannachu Joseph chillhah chamasa Manasseh phung akehkhat chu akipen ahi. Makir Manesseh chamasa chu Gilead dia apa ahi. Ama chilhah hohi galhatmi ahiyehun Jordan solam gamkaija um Gilead le Bashan chu anakipesa ahi. 2 Hitichun Jordan lhumlam gamkai Abizer, Helek, Asreil, Sechom, Hepher, chuleh Shemidahohi Manasseh phungkhai sung lah’aavatnalai insungho chan ding ahi. Hiche bahkhai hohin Joseph cha Manasseh chilhah pasalho thalheng ahiuve. 3 Ahiyeng vangin Manasseh chapa Makir, Makir chapa Gilead, Gileadchapa Hepher, Hepherchapa Zelophahad chu cha neilou ahin, aman chanubou aneiyin amahominchu Malah, Noah, Haglah, Milcah chuleh Tirzah ahiuve. 4 Hiche numei hohi, thempupa Eleazer, Nun chapa Joshua, chuleh Israel lamkaiho kommah ahungunhitin ahungseijun ahi, “Pakaiyin, Mosejah’aeiholekasopiteupasalhogamlodieipehdiuvinthupeh anapen ahi,” atiuve. Hijehchun Joshua’n jong ama hochu Pakai thupeh banga apa-ngahteochan bangin gamchu anapen ahi. 5 Hijeh chun Manasseh chanapumpi chu Jordan vadung galla Gilead leh Bashan gamchan banna chu gamchan som ahung lhingtanahi. 6 Ajeh chu Manasseh chilhahnumei hojong pasal chilhah chantokibanga achanjeh’u ahi. (Gileadgamchu Manasseh chilhah pasalamoh ho kipeh ahi). 7 Manasseh phung gamgichu Ashergamgi hina konnin Secheme kom Micmethath changei jin ahungkikholutnin ahi. Hichea konchungamgichu Micmethath’a konninachesuhin Tappuah twinah putna komma chenna munho geijin ahungkilhung lutnin ahi. 8 Tappuah velkolla gamho chu Manasseh chan ahi. Manassehgamgi a um Tappuah khopi tahvang chu Ephraim phung mite chanahi. 9 Tappuahtwinahputnaakonnin Manasseh gamgi chun Kanahvadungneochuajuijin Meditteraneantwikhanglenahalutninahi. Hichevadungneolhanglangakhopiphabepchu Manasseh gamsung ahi, ahinlahiche hochu atah beh’in Ephraimphungho chan ahi. 10 Alhanglhoninvang, hichevadungneolhanglamgamchu Ephraimtechanahi, chulehvadungneosahlanggamchu Manasseh te chan ahi. Manassehgamgi vadungneo sahlang gamkaichutoh akilhonin Mediterraneannah a atangin ahi. Manassehsahlang chu Asher gam ahin chulehsahlang vangchu Issachar gam ahi. 11 Ahivangin Issachar le Asher gamgi sunga um khopi ho, Beth- shan khopi, Ibleam khopi, Dor khopi (Hichu Naphoth-dor), Endor, Taanach khopi chule Megiddokhopi holeh agamsunga chenghojouse chu Manasseh chan dinanakipe tan ahi. 12 Ahinlah Manassehchilhahchengse chun hiche khopi ho chuanalalut joupou vin ahi. Amahon Canaan mite chu anadel-mang joupouvin tuni geijin aum nalaijun hai. 13 Ahinlahkhonunga Israelteahung hatdoh phatnuvin Canaanmite chu soh in amang taovin ahi. Ahinlah agam sunguva konninanodoh joupouvin ahi. 14 Joseph chilhahte Joshua kommahahungun hiti hin ahung dong’ui, “Pakaiyin hibanga eipunsahuva ipidinga kachenna diu gamhi chankhatbou neipeh ham?” 15 Joshua’n adonbut in “Nanghonatamlheh jengtah uva Ephraimthinglhang gam nangho dingaaneotaha ahileh hiche Periz mitele Reph mite channa gammang lahkhunangho dingin gakisuhtheng taovinatipeh in ahi.” 16 Josephchilhahtechunadonbutnin, “Thinglhang gamhikeiho dingin alhing joupoi katiu hiatahbeh ahi. Ahinlah Canaan mitegamnomma cheng holeh Jezreelphaichamma um hohin thih sakolkangtalai aneiyun, amahohi keihonkadoudio vin ahahsa valle atiove.” 17 Hichun Joshua’n Josephchilhahte Ephraim le Manasseh phungmi teho kommah hitin aseiye “Nanghohi natammuve nahatlheh jeng taove ahileh nangho dingahi chan khatval kipeding nahiuve. 18 Thinglhang gammang lahkhu nanghonachanbediuahi. Nanghon nasuhtheng nom chanun gakisuhthengunagamlapen aningkoi changeijin galo tauvin phaichamma Canaan mite jeng jongkhu hatlheh uhenlang thih sakol kangtalai neijongleo ganodoh taovin,” ati.