Job 25

1 Hiti chun Shuh mi Bildad in adonbut in:

Da antwortete Bildad, der Schuchiter, und sprach:

2 Pathen hi thahattah le kichat umtah ahin, vanho a lungmon athaneina aumsah ahi.

Herrschaft und Schrecken sind bei Ihm; Frieden schafft Er in seinen Höhen.

3 Koipen in avan sepai ho asim thei dingham? Akhovah chun leiset chung pumpi asalvah hilou ham?

Sind seine Scharen zu zählen? Und über wem erhebt sich nicht sein Licht?

4 Thithei mihem hi Pathen masanga nolna bei a um thei ding ham? Numeija konna pengdoh mihem hi thengsel thei ding ham?

Wie kann aber der Sterbliche gerecht sein vor Gott, und wie will der rein sein, der vom Weibe geboren ist?

5 Pathen hi lhathah sanga loupijo ahin ahshi ho sangin jong aha vah joi.

Siehe, sogar der Mond leuchtet nicht helle, und die Sterne sind nicht rein vor ihm,

6 Tekah pi dingin mihem tehi than tobangbep ahi. Eihohi than ho sanga lhasam jo ihiuve.

wie viel weniger der Sterbliche, der Wurm, und das Menschenkind, das nur ein Würmlein ist?