Job 13

1 Ven keiman hiche ho jouse hi kamit tah in kamun chule kanakol tah in kajan tun keiman kahetai.

Semuanya itu pernah kulihat dan kudengar sendiri, dan sungguh-sungguh kufahami.

2 Ken nathil boldoh jouseu kahenai, kei sangin nangho naphajo deh pouve.

Apa yang kamu tahu, aku pun tahu; jangan sangka aku kalah denganmu.

3 Hatchungnung pa koma keija ding seh seh a jang keija thu kaseija kachung chang thua keiman Pathen ama tah chu kaki nelpi nom ahi.

Tetapi aku hendak bicara dengan Yang Mahakuasa; aku ingin membela perkaraku di hadapan Allah.

4 Nanghon vang, jou le nallin kahinkho nei suhset peh un, thempu banga nangho hi pannabei kithemput sah nahiuve.

Sebab kamu menutupi kebodohanmu dengan tipu, tak ubahnya seperti dukun-dukun palsu.

5 Thipbeh chan umthim thei leuchun, hichu nangho dinga nachih napen uva nabolthei sun u chu hiding ahi.

Seandainya kamu tidak bicara, mungkin kamu dianggap bijaksana.

6 Mo kachansah nau hi ngaijuvin, kanelna hohi phaten ngaijuvin.

Maka dengarkanlah bantahanku; perhatikanlah pembelaanku.

7 Pathen chu jouva nahonbit diu ham? Ama jeh a chu lungtheng lou puma nanel diu ham?

Bolehkah demi Allah, kamu berdusta? Bolehkah kamu berbohong untuk kepentingan-Nya?

8 Naum chan hou chu ama nadei sah nau jeh a langnei nadeiju ham? Pathen chung chang thu a nanghon ama dinga nanel peh diu ham?

Bolehkah kamu memihak Allah, dan membela-Nya sebagai pengacara?

9 Nathil bol hou ahin mudoh tenguleh ipi iti ding hinam? Bailam tah a mihem ho nangol bol banguva ama chu nangol bol theidiu ham?

Jika Allah memeriksamu, akan baikkah hasilnya? Dapatkah kamu menipu-Nya seperti menipu manusia?

10 Ahipoi, guhthima ama langa lang neina naneijuva ahileh ama toh naboi dingu ahi.

Bila kamu memihak, walaupun dengan diam-diam, kamu akan dihukum Allah dengan kejam.

11 Aloupina hin nakichat sah louvu ham? Nakichat nau chun nasun khum louvu ham?

Apakah keagungan Allah tidak mengejutkan jiwamu? Apakah dahsyat-Nya tidak mengecutkan hatimu?

12 Nathil geldoh theikit nau jong vutvai bep bou ahin, ami huhdoh nau jong leibel tobanga keh bai bep ahi.

Segala nasihatmu seperti debu yang tak berfaedah; pembelaanmu seperti tanah lempung yang mudah pecah.

13 Tun umthim unlang chule kachangseh in nei dalha tauvin, thu seijing ting, chule thil hung soh jouse kimaito pi tange.

Sebab itu diamlah, biarlah aku bicara! Aku tak perduli bagaimana pun akibatnya!

14 Henge, ken kahin kho chu kakhut in kilah ing ting, chule kalunggel mong mong sei tange.

Aku siap mempertaruhkan nyawa!

15 Pathen in eitha maithei ahin, ahinlah kinepna ding dang kanei poi. Ken kachung thua ama kakinelpi ding ahi.

Aku nekad sebab sudah putus asa! Jika Allah hendak membunuhku, aku berserah saja, namun akan kubela kelakuanku di hadapan-Nya.

16 Ahinla hiche hi eihuhdoh dinga chu ahin keima Pathen neilou kahipoi. Achuti loule ama masanga kadin jou lou ding ahi.

Mungkin karena keberanianku itu aku selamat, sebab orang jahat tak akan berani menghadap Allah!

17 Kasei ding jouse hi naichan ngaiju vin, kasei hi ngaijun.

Sekarang dengarlah baik-baik perkataanku; perhatikanlah keteranganku.

18 Kachung chang thu kaki gontoh soh in, nolna bei kahi ti eiki photchen peh ding ahi.

Perkaraku sudah siap kukemukakan; aku yakin, tak dapat aku dipersalahkan!

19 Hicheng ho chunga hi kon eikinelpi thei ding ham? Kathep mona naphotchen theijuva ahileh thipbeh chan um ingting thi tange.

TUHAN, jika Engkau datang dan menuduh aku, aku akan diam dan menunggu ajalku.

20 O Pathen! Thilni seh seh neiphal peh in, chutile nangma toh kimaito dinga kadin jou thei ding ahi.

Tapi kabulkanlah dua permohonanku ini, supaya aku berani menghadap-Mu lagi:

21 Kachunga konin nakhut ham tah chu neilah doh peh in, chule ame umpina kichat umtah chun nei kichat sah tahih in.

berhentilah menyiksa aku, dan janganlah Kautimpa aku dengan kedahsyatan-Mu!

22 Tun neihin kouvin keiman nadonbut inge, ahiloule ken thu seijing ting chule nei donbut in,

Bicaralah, maka akan kuberi jawaban. Atau biarlah aku bicara, lalu berilah balasan!

23 Ipi themmona kanei ham? Neiseipeh in, kachonsetna leh nang kadouna nei vetsah temin.

Berapa banyak salah dan dosa yang kulakukan? Segala pelanggaranku hendaknya Kausebutkan!

24 Ipi dinga keija konna naki heimang ham? Ibola namelma khat banga nei bol ham?

Mengapa Kau menghindar dan menyingkir daripadaku? Apa sebabnya Kauanggap aku sebagai musuh-Mu?

25 Huimut lonle thingna banga nei kichat sah kit ding ham? Changpol gosa nadel ding ham?

Aku hanya daun yang gugur kena angin lalu, masakan Kaugentarkan aku! Aku hanya jerami yang kering dan layu, mana boleh Kaukejar-kejar aku!

26 Nangin keidou nan themmona thilse tah tah najihdoh in, chule kakhangdon laiya kachonsetna jouse nahin sulange.

Kautentukan nasib yang pahit bagiku; Kaubalaskan kesalahanku di masa mudaku.

27 Nangin kakeng teni nakoi khomin chule kalam lhah jouse navelhi jinge, kakhonung jouse naholdoh in namelchih jinge.

Kakiku Kauikat dengan rantai besi; segala gerak-gerikku Kauawasi. Bahkan telapak kakiku, tak lepas dari pandangan-Mu.

28 Pannabei thingmotsa tobang apin anehchai sa to kabange.

Maka aku menjadi rapuh seperti kayu yang busuk; seperti kain dimakan ngengat aku menjadi lapuk.