1 Lengte 22

1 Kum thum sung in Israel leh Syria mite kikah’ah gal ana umpon ahi. 2 Hiche jou kumthum lhin in, Judahlengpa Jehoshaphat in Israel lengpa Ahab chu agavil in ahi. 3 Amanavilsunghin Israellengpan asepaite komah, “Nanghon Ramoth-gilead khopi hi eihoa ahi na het uvem? Ahinla eihon hiche khopi hi Syriate khut’a konanunglahdohnadinginimachainabol pouvin ahi,” ati. 4 Chuin aman Jehoshaphat lang chuangan, “Nang in Ramoth-gileadnunglah dohna dinga galsatna a hineipanhu nomlou ham?” atin ahile, Jehoshaphat in Israel lengpa chu adonbut in, “I-bol a ka panhu da dingham, nangle kei thakhat ihi chulaem, ka sepaite jong na sepai ahin kasakol ho jong na sakol ahi,” ati. 5 Jehoshaphat in, “Ahinla Pakajinipi asei jem veuhite” tin aseibe kitin ahi. 6 Hichun Israelte lengpan themgaojali hochu akouvin amaho komachun, “Ramoth-gilead douna galka kon ding ham ahi lou leh ka konlou ding ham?” tin anadongin ahi. Amahon abon uvin a donbut un, “Aphai, kondoh jing in, Pakaiyingaljona napeh ding ahi,” atiuve. 7 Ahinlah Jehoshaphat in, “Hichemuna hi hitobang thudoh mamahijong le idoh thei diu themgaoadang umlou ham,” atin ahi. 8 Israellengpan Jehoshaphatjah’a, “Hitobanga Pakai komaeidohpeh thei diu kahet mikhat aumnalaiye, ahinlah ama hin kei dinginthilphalou ngen aseijin ahi. Amachu Imlah chapa Micaiah ahi,” tinanadonbut in ahi. Jehoshaphat inadonbut in, “Lengkhat in hitia chu thu asei ngei ahipoi! Aman ipi aseiem ngaiju hite,” ati. 9 Hijehchun Israellengpan chapa Micaiah chu gapui loijin,” ati. Micaiah In Ahab Dounaa Gaothu Asei 10 Israel lengpa Ahab leh Judahlengpa Jehoshaphat chu leng voninakivon lhon in, Samaria khopikelkot kom changvohna pholmunna chun laltouna akido lhoninatoulhon in ahi. Ahab themgaohochun amani masanga chun gaothuaphong phong jeng un ahi. 11 Amaho lah’a khatpen Kenaanahchapa Zedekiahkitipachun, thih saki lim in asemin hiti hinasamphong in, “Hitihin Pakaiyinaseiye, Hiche thih saki hi nasutna Syriate chu najo ding ahi,” ati. 12 Themgao dangho jong athuseichu anom un, hitin aseikit uve, “Ramoth-gilead’achunkaltouunlang gal gajou’un, ajeh chu Pakaiyinlengpachugaljonaapehding ahi,” atiuve. 13 Alangkhat ah, Micaiah komache asottolpa chun ajah’a, “Ven, themgao dang ho jousen lengpakoma chun galjona ding ngenaseipeh un, nangin jong amahobang in galjo na ding seipeh in,” ati. 14 Ahinlah Micaiah in adonbut in, “Hingjing Pakai min’a kasei ahi, Pakaiyin seijin ati bou ka sei ding ahi,” atipeh in ahi. 15 Micaiah themgao chu lengpakom alhun phat in, Ahab in jongajah’a, “Micaiah, Ramoth-gileaddouna a kache diu ham ahiloulehkachelou diu ham?” atileh Micaiahin jong jonkap tah’in, “Aphai, chetouvun lang ga jou un, Pakaiyin lengpa galjona nape naveh ta!” atipeh in ahi. 16 Ahin lengpan gangtah in adonbut in, “Pakai thalhenga kakoma thunasei tengleh thudih bou seijin tiai-jatvei ka ngeh hitam?” atin ahi. 17 Hichun Micaiah in, “Keimangao’in thilkhat kamu’e, Israeltemolchungakelngoiachingbeitobanga akithe cheh kamun ahi, chule Pakaiyin, a pakaipau akithatahitai, tun amaho chu lungmong insol tauvin,” ati. 18 Israel lengpan Jehoshaphat jah’aasaptho jengin, “Kaseipeh sa hilouham? Amahin, kakom ah thilsetilou thilpha eisei peh khapon ahi,” ati. 19 Hichun Micaiah in aseiben, “Ngaijun Pakaiyin aseiye! Pakaichu avan sepaiho chengin ajetavei’ahaumkimvellun Amaalaltouna a atouve,” ati. 20 Pakaiyin, ‘Ahab hi athi nadinga Ramoth-gileaddouna galkonding’a koipen atildoh ding ache ding ham? atile, hichea chunlunggel tamtah aseikhom uvin, 21 Achaina in, lhagao khat in, Pakaikomma chun keiman choudoh ingkate, ati. 22 “Pakaiyin i-nalo got ham?” atile, “Lhagao chun adonbut ninkeima che ingting Ahab themgaoho thujou asei diuvin gatil doh ingkate” ati. Hichun Pakaiyin nalolhinding ahi chenlang gabol tan,” ati. 23 “Tun vetan Pakaiyin nathemgaoho koma thujou asei sah ahitai, ajehchu Pakaiyin na manthah na dinga aphondoh joh ahi,” atipeh tai. 24 Hichun Kenaanahchapa Zedekiah chun Micaiah chu ajonin angei phe abeh peh in ahi. “Hoiya patna chu Pakaiyin keimaeidalhah’a, nang koma bou thu aseijeng ham,” ati. 25 Micaiah in adonbut in, “Nangmana insung dan sung khat na aguh’akisel’a nache tengleh hedoh tannate,” ati. 26 Chuin Ahab lengpan, “Amachuman un lang khopi gamvaipo Amonkom leh ka chapa Joash koma puilutun,” tin thu apen ahi. 27 Keima damsella kahung kilekitkahsen songkul’a ana hen unlanganeh dingin changlhah leh tuibouanape un, tin seipeh un,” ati. 28 Hichun Micaiah in adonbut in, “Ven nangma damsella nahungkilepou pou leh Pakaiyin keimaeimanchah lou hiding ahi,” ati, aban aseibe kit in, “Mijousen kathuseihi melchih un,” ati. 29 Hichun Israel lengpa Ahab leh Judah lengpa Jehoshaphat teni chuasepai jouse toh Ramoth-gilead satdingin akon lhontan ahi. 30 Israel lengpa chun Jehoshaphatjah’a, “Hitia hi gal mun’a iluttenguleh koiman eihetdoh lou nadingin kahina khel ing kate, nanginvang naleng von chu kivon tan,” ati. Hitichun Israel lengpan ahinaakhel in galmun’a alut tauve. 31 Alang khatna Syria lengpansakol kangtalai touthem lamkaisomthum le ni ho jah’a chun, “Israel lengpa bou chu nokhum un adang ho chu limsah hih un,” ati. 32 Hitichun Syria sakol kangtalai touthemhochunalengvonnakivon Jehoshaphat chu adelkhumgo taovin ahi. Amahon, “Hichekhu Israelte lengpa ahi,” tin ahinsam’un ahi. Ahinlah Jehoshaphatchu ahung penjah phat’in, 33 Sakol kangtalai touthem lamkaiho chun Israel lengpa ahilouahetdoh phat un adel tapouvin ahi. 34 Ahin Syria sepai khat in Israelsepaite lah’a chu agah moh donkapleh Israel lengpa chu a Omphokikah a chun thal chu alut kha tanahileh Ahab chun asakol kangtalaitolpa koma chun, “Sakol chu nungtol inlang, hichea kon hin nei toldohtan,” ati. 35 Nilhum keijin galchu akisat in, lengpa chu Syria mite lang angansakol kangtalai chunga chun akijamin ahi. Athisan chu amaha akonchun tol ah avalhan nilhah lang inahitan ahi. 36 Nisa chu ahung lhumphat insepaiho lah a chun, “Gal i-lel taove, na kihinso thei nading cheh un jamtauvin,” tin ahung kisam tan ahi. 37 Hitichun lengpa athitan atahsachu Samaria a ahin polut’un avuitaovin ahi. 38 Hijouchun asakol kangtalai chu Samaria twikul pang ah asop thengun ahi. Pakaiyin ana tep peh bang chun numei kijohho kisilna munnachun athisan chu uicha hon ahunglehngim un ahi. 39 Ahab vaihom sunga thilsohholeh aman ana tohdoh ho, saihaa asahdoh leng inpi ahin khopi ana lengte thusim kijihna lekhabuachun aki jihlut in ahi. 40 Hitichun Ahab chu athitan ahilehachapa Ahaziah chun lengmun ahinlotan ahi. 41 Ahab lengpan Israel mite lah’avai anahop kumli lhinin, Asa chapa Jehoshaphat in Judah mite lah’a vaianahom pantan ahi. 42 Jehoshaphat leng ahungchanchun kum somthum le nga ana lhingtan ahi. Hitichun aman Jerusalemahkum somnile nga vai ana hom’inahi. Anu chu Shilhi chanu Azubah ahi. 43 Jehoshaphat chu leng phatahanahi. Amahin apa Asa phat nahinkho hochu anung anajui in ahi. Aman Pathen mitmu’n thilphajong ana bol in ahi. Ama vaihomsungin kithoi na doiphung hochuana suhtheng sahpon ahi. Hijehchun mipi hochun kithoina ganthaana bol nalaiyun chuleh gim namtuijong ana lhut nam jing un ahi. 44 Jehoshaphat chun Israel lengpatoh kichamna anasem in ahi. 45 Jehoshaphat vaihom sungathilsoh holeh a thanei naho chulehagalsat na ho jouse Judah lengtethusim kijihlutna lekhabua aum sohkeijin ahi. 46 Apa Asa khanglaiya jong ana chejom peh pasal le numei kijoh ana um nalai chengse chu gamsungakonin ana ban suhmang in ahi. 47 Hichelai khang chun Edomgama leng ana umpon. 48 Jehoshaphat in Ophir munnasana podingin kiveina kong inneihonkhat ana semdoh in ahi. Ahinlahhiche kong innei hochun agamsungkongkai mun’ah tosetna ana toh jehun ana kitol masa pouvin ahi. 49 Khatveichu Ahabchapa Ahaziah chun Jehoshaphat komah, “Keima mite leh nangma mite honkongtol khom uhen,” ana tin ahileh Jehoshaphat ana nom pon ahi. 50 Jehoshaphat chu athi phat in David khopi a apu apate toh anavui khom un ahi. Ahaziah In Israel Gam Lengvai Apoh 51 Judah lengpa Jehoshaphat in vaiana homna kum som le sagi lhinin, Ahab chapa Ahaziah in Israel telah’a vai anahom pan in ahi. Aman Samaria munah kum ni vai ana homin ahi. 52 Aman Pakai mitmu in thilsejong ana bollin ahi. Aman hichuanule apa chonchan phalou tah anajui ahin, chuleh Israelte ana chonsetsah Jeroboam chondan hoilou tahchu ana jui ahi. 53 Aman Baal milim doi anahouvin, apa bang in Pakai Israel Pathen chu ana chou lunghang in ahi.