Saam 48

1 Korah caanawk ih Saam laa. Angraeng loe lensawk pongah, ciimcai Angmah ih mae hoi aicae Sithaw ih vangpui ah lensawkhaih hoiah pakoeh han oh.

Psalmus cantici. Filiis Core, secunda sabbati. Magnus Dominus et laudabilis nimis, in civitate Dei nostri, in monte sancto ejus.

2 Aluek bangah kaom, lensawk Siangpahrang ih vangpui, long boih anghoehaih Zion mae loe, kranghoih parai.

Fundatur exsultatione universæ terræ mons Sion; latera aquilonis, civitas regis magni.

3 Sithaw loe a ohhaih ahmuen ah oh moe, anih loe abuephaih ah oh.

Deus in domibus ejus cognoscetur cum suscipiet eam.

4 Khenah, siangpahrangnawk loe amkhueng o moe, nawnto caeh o.

Quoniam ecce reges terræ congregati sunt; convenerunt in unum.

5 Nihcae mah hnuk o naah, dawnrai o; zithaih hoiah cawnh o.

Ipsi videntes, sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt.

6 Nihcae loe to ahmuen ah zithaih hoiah oh o, nongpata caa tapen nathuem ih kana baktiah, pauep o,

Tremor apprehendit eos; ibi dolores ut parturientis:

7 ni angyae bang ih takhi mah Tarshish ih palongpuinawk palet pae phaeng baktiah ni a oh o.

in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.

8 Aicae mah a thaih o ih baktih toengah, aicae Sithaw ih vangpui hoi misatuh Angraeng ih vangpui thungah, a hnuk o boeh; to ahmuen loe Sithaw mah dungzan khoek to caksak tih. (Selah)

Sicut audivimus, sic vidimus, in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in æternum.

9 Aw Sithaw, na tempul thungah, nang palunghaih to ka poek o.

Suscepimus, Deus, misericordiam tuam in medio templi tui.

10 Na hmin amthang baktih toengah, aw Sithaw, nang saphawhaih loe long boenghaih khoek to phak boeh; na bantang ban loe toenghaih hoiah koi.

Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terræ; justitia plena est dextera tua.

11 Toenghaih hoi lok na caek pongah, Zion mae to anghoe nasoe loe, Judah canunawk to anghoe o nasoe.

Lætetur mons Sion, et exsultent filiæ Judæ, propter judicia tua, Domine.

12 Zion ah caeh ah, ataeng ah caeh takui ah loe, misa toephaih imsangnawk to kroek ah;

Circumdate Sion, et complectimini eam; narrate in turribus ejus.

13 angzo han koi caanawk khaeah na thuih pae hanah, misa abuephaih longkhawnawk hoi anih ohhaih ahmuennawk to poek ah.

Ponite corda vestra in virtute ejus, et distribuite domos ejus, ut enarretis in progenie altera.

14 Hae Sithaw loe aicae ih dungzan Sithaw ah oh; anih loe boeng khoek to aicae zaehoikung ah om tih.

Quoniam hic est Deus, Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi: ipse reget nos in sæcula.