Job 25

1 To naah Shud acaeng Bildad mah,

Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

2 Sithaw loe ukhaih, khingyahaih hoiah koi; anih ohhaih hmuensang ah loe monghaih to ohsak.

Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler.

3 Mi mah maw anih ih misatuh kaminawk to kroek thai tih? Anih aanghaih mah toeh ai ih mi maw kaom?

Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys?

4 To tiah om nahaeloe kami loe kawbangmaw Sithaw hmaa ah toeng thai ueloe, kawbangmaw nongpata mah tapen ih kami loe ciim thai tih?

Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

5 Khenah, khrah doeh aang ai; cakaehnawk mataeng doeh anih hmaa ah ciim o ai nahaeloe,

Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

6 alungh ah kaom kami, sadong ah kaom, kami capa cae loe, kawkruk maw tidoeh athum ai ah om tih? tiah a naa.

hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.