Y Salmo Sija 124

1 Y Cantan Quinajulo; iyon David. YANGUIN si Jeova ti guinin estaba gui bandata, pago Israel ualog;

Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israël,

2 Yanguin si Jeova ti guinin estaba gui bandata, anae y taotao sija mangajulo contra jita:

nisi quia Dominus erat in nobis: cum exsurgerent homines in nos,

3 Ayo nae japañotjit lalâlâ, yanguin mangosbubu contra jita.

forte vivos deglutissent nos; cum irasceretur furor eorum in nos,

4 Ayo nae janafanmachuchudajit y janom, yan y diquique na sadog malofan gui jilo y antita:

forsitan aqua absorbuisset nos;

5 Ayo nae y mansobetbio na janom manmalofan gui jilo y antita.

torrentem pertransivit anima nostra; forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

6 Dichoso si Jeova, sa ti mannae nu jita para güinaja y nifenñija.

Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum.

7 Y antijo umescapa taegüije y pajaro yan umescapa güe gui lason y tiradot: magtos y laso, ya manescapajam.

Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium; laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

8 Y naan Jeova umayuyudajam, ni y fumatinas y langet yan y tano.

Adjutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit cælum et terram.