Y Salmo Sija 113

1 FANMANALABA jamyo as Jeova. Fanmanalaba, O tentago Jeova sija. Fanmanalaba y naan Jeova.

Alleluja. Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.

2 Bendito y naan Jeova, desde este na tiempo yan para taejinecog.

Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.

3 Desde y quinajulo y atdao asta y minachomña papa, y naan Jeova para umaalaba.

A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.

4 Si Jeova gueftaquilo gui jilo todo y nasion yan y minalagña gui jilo y langet sija.

Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.

5 Jaye parejuña si Jeova ni y Yuusta, ni y japolo y tachongña gui sanjilo.

Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,

6 Ni y muna umitde güe para uatan y güinaja sija ni y mangaegue gui langet yan y tano.

et humilia respicit in cælo et in terra?

7 Güiya jumatsa julo y mamoble gui petbos, yan jajatsa y mananesitao gui monton estietcot.

Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:

8 Para unafanmatachong yan y prinsepe sija magajet, yan y prinsepen y taotaoña sija.

ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.

9 Ya janafamulan guma y ti fafañago na palaoan, ya jumuyong gofmagof na nanan famaguon. Fanmanalaba jamyo as Jeova.

Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.