Y Salmo Sija 111

1 FANMANALABA jamyo as Jeova. Guajo junae si Jeova grasias contodo y corasonjo, gui jalom y pinagat manunas, yan y jalom y inetnon taotao.

ヱホバを讃たたへよ 我はなほきものの會あるひは公會にて心をつくしてヱホバに感謝せん

2 Y checho Jeova mansendangculo, ya maaliligao ni ayo sija todo y ninafanmamagof nu estesija.

ヱホバのみわざは大なりすべてその事跡をしたふものは之をかんがへ究む

3 Y chechoña y onra yan minagas: yan y tininasña gagaegue para taejinecog.

その行ひたまふところは榮光ありまた稜威あり その公義はとこしへに失することなし

4 Jafatinas y mannamanman na chechoña para umajajaso: si Jeova cariñoso yan bula ni y minaase.

ヱホバはその奇しきみわざを人のこころに記しめたまへり ヱホバはめぐみと憐憫とにて充たまふ

5 Güiya guinin munae nengcano ayo sija y manmaañao nu güiya: ya güiya siempre jajasoja tratuña.

ヱホバは己をおそるるものに糧をあたへたまへり またその契約をとこしへに心にとめたまはん

6 Jagasja jafanue y taotaoña ni y ninasiñan y chechoña, anae janae sija ni y erensian y nasion sija.

ヱホバはもろもろの國の所領をおのれの民にあたへてその作爲のちからを之にあらはしたまへり

7 Y checho sija y canaeña y minagajet yan juisio; ya todo y sinanganña sija manseguro.

その手のみわざは眞實なり公義なり そのもろもろの訓諭はかたし

8 Manfitme sija para taejinecog yan taejinecog, yan mamafatinas gui minagajet yan y tininas.

これらは世々かぎりなく堅くたち眞實と正直とにてなれり

9 Janamannae y linibre para y taotaoña; ya jatago y tratuña para taejinecog: sinantos yan inenra y naanña.

ヱホバはそのたみに救贖をほどこし その契約をとこしへに立たまへり ヱホバの名は聖にしてあがむべきなり

10 Y minaañao as Jeova y tutujon y minalate y mauleg na tiningo mangaegue güije todo gui fumatitinas y tinagoña: y alabansaña gagaegue para taejinecog.

ヱホバをおそるるは智慧のはじめなり これらを行ふものは皆あきらかなる聰ある人なり ヱホバの頌美はとこしへに失ることなし