Псалми 8

1 За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом. Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя; Ти си поставил славата Си над небесата.

O Pakai, Ka-Pakai u, leiset chunga hi itilom loma naming loupi hitam! naloupi nahi vanho sangin asangjon ahi.

2 Из устата на младенците и сучещите Укрепил си сила поради противниците Си, За да накараш да млъкне врагът и отмъстителят.

Nangin chapang hole naosen ho kamsung'a nathahat naho nahil in, hiti chun nagalmi hole nangma douho nasuthipjin ahi.

3 Като гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, Луната и звездите, които Ти си отредил,

Keiman janteng vanthamjol kavet akangaito jiteng, nakhut jung ho natoh in lhathah le ahsi ho agongtoh sel ui.

4 Казвам си: Що е човек та да го помниш? Или човешки син та да го посещаваш?

Mihem hi ipi hija hibanga nagelkhoh’a, Mihem Chapa hi ipi dinga hibanga hi nakhohsah ham?

5 А Ти си го направил само малко по-долен от ангелите, И със слава и чест си го увенчал.

Nang’in amaho hi Vantil sanga themchabou nemjep in nakoi jin, loupina le jana dimset in lallukhuh nakhuhpeh e.

6 Поставил си го господар над делата на ръцете Си; Всичко си подчинил под нозете му,

Nangin nathilsemsaho jouse chunga vaihop na napen, thiljouse akhutnoija nakoitan ahi:

7 Всичките овци и говеда, Още и животните на полето,

Kelngoiho le bong ho chule gamsahang ho jouse,

8 Въздушните птици, морските риби, И всичко що минава през морските пътища.

Vantham jol’a vachate, twikhang len’a nga-ho chule twikhang len’a kijap jouse ahiuve.

9 Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя!

O Pakai, Ka-Pakai u, leiset chunga hi itilom loma naming loupi hitam!