Псалми 3
1 Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.
Salmo de David cuando huía de su hijo Absalón. Oh Yahvé, ¡cuán numerosos son mis perseguidores! ¡Cuántos se levantan contra mí!
2 Мнозина думат за моята душа: Няма за него помощ в Бога. (Села)
Muchos son los que dicen de mi vida: “No hay para él salvación en Dios.”
3 Но Ти, Господи, си щит около мене, Слава моя и Тоя, Който възвишава главата ми.
Pero Tú, Yahvé, eres mi escudo, Tú mi gloria, Tú quien me hace erguir la cabeza.
4 С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия си хълм. (Села)
Con mi voz invoco a Yahvé y Él me oye desde su santo monte.
5 И аз легнах и спах; Станах; защото Господ ме поддържа.
Me acuesto y me duermo, y despierto incólume, porque Yahvé me sostiene.
6 Няма да се боя от десетки хиляди от людете, Които навред са се поставили против мене.
No temo a los muchos millares de gentes que en derredor se ponen contra mí.
7 Стани, Господи; спаси ме, Боже мой; Защото Ти си поразил в челюстта всичките ми неприятели; Строшил си зъбите на нечестивите.
Levántate, Yahvé; sálvame, Dios mío, Tú que heriste en la mejilla a todos mis enemigos, y a los impíos les quebraste los dientes.
8 От Господа е спасението. Върху Твоите люде нека бъде спасението Ти. (Села)
De Yahvé viene la salvación, ¡Que sea tu bendición sobre tu pueblo!
