Псалми 128

1 Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;

Inmensamente feliz es todo el que teme a Yavé, Quien anda en sus caminos.

2 Защото ще ядеш плода от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш и ще благоденствуваш.

Cuando tú comas del fruto de tus manos Serás inmensamente feliz y saldrás bien.

3 Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,

Tu esposa será como vid fructífera dentro de tu casa, Tus hijos, como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 Ето, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.

Ciertamente así será bendecido el hombre Que teme a Yavé.

5 Господ да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,

Desde Sion te bendiga Yavé, Y que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida,

6 Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!

Que en verdad veas tus nietos. Paz sea sobre Israel.