গীতসংহিতা 97
Царю́є Господь: хай радіє земля, нехай веселя́ться числе́нні острови́!
Хмара та мо́рок круг Нього, справедливість та право — підстава престолу Його.
Огонь іде перед лицем Його́, і ворогів Його па́лить навко́ло.
Освітили вселе́нну Його блискави́ці, — те бачить земля та тремти́ть!
Гори, як віск, розтопи́лися перед обличчям Господнім, перед обличчям Господа всієї землі.
Небо розповідає про правду Його, й бачать славу Його всі наро́ди.
7 ৭ সেই সব লোকেরা লজ্জিত হোক, যারা খোদাই করা প্রতিমার আরাধনা করে, যারা অযোগ্য মূর্তিতে অহঙ্কার করে; হে তথাকথিত ঈশ্বর, ঈশ্বরের আরাধনা কর।
Нехай посоро́млені будуть усі, хто і́долам служить, хто божка́ми вихва́люється! Додо́лу впадіть перед Ним, усі бо́ги!
Почув і звесели́вся Сіон, і поті́шились Юдині до́чки через Твої при́суди, Господи,
9 ৯ কারণ হে সদাপ্রভুু, তুমিই সমস্ত পৃথিবীর ওপরে সর্বশক্তিমান মহান ঈশ্বর, তুমি সমস্ত দেবতা থেকে অনেক উন্নত।
бо над усією землею Найви́щий Ти, Господи, над бога́ми всіма́ Ти піднесе́ний сильно!
10 ১০ সদাপ্রভু তাদেরকে ভালবাসেন যারা ঘৃণাকে অপছন্দ করে, মন্দকে ঘৃণা কর! তিনি নিজের সাধুদের জীবন রক্ষা করেন এবং দুষ্টদের হাত থেকে তাদেরকে উদ্ধার করেন।
Хто Господа любить, — нена́видьте зло! Хто рятує душі святих Своїх, Той ви́зволить їх із руки несправедли́вих.
Світло сі́ється для справедливого, а для простосердих — розра́да.
Радійте, праведні, Господом, і славте Його святу па́м'ять!
