গীতসংহিতা 97
L’Eterno regna; gioisca la terra, la moltitudine delle isole si rallegri.
Nuvole ed oscurità lo circondano; giustizia ed equità son le basi del suo trono.
Un fuoco lo precede e consuma i suoi nemici d’ogn’intorno.
I suoi lampi illuminano il mondo; la terra lo vede e trema.
I monti si struggono come cera alla presenza dell’Eterno, alla presenza del Signore di tutta la terra.
I cieli annunziano la sua giustizia, e tutti i popoli vedono la sua gloria.
7 ৭ সেই সব লোকেরা লজ্জিত হোক, যারা খোদাই করা প্রতিমার আরাধনা করে, যারা অযোগ্য মূর্তিতে অহঙ্কার করে; হে তথাকথিত ঈশ্বর, ঈশ্বরের আরাধনা কর।
Son confusi tutti quelli che adoran le immagini, che si glorian degl’idoli; si prostrano dinanzi a lui tutti gli dèi.
Sion l’ha udito e si è rallegrata, e le figliuole di Giuda hanno esultato per i tuoi giudizi, o Eterno!
9 ৯ কারণ হে সদাপ্রভুু, তুমিই সমস্ত পৃথিবীর ওপরে সর্বশক্তিমান মহান ঈশ্বর, তুমি সমস্ত দেবতা থেকে অনেক উন্নত।
Poiché tu, o Eterno, sei l’Altissimo su tutta la terra; tu sei sommamente elevato sopra tutti gli dèi.
10 ১০ সদাপ্রভু তাদেরকে ভালবাসেন যারা ঘৃণাকে অপছন্দ করে, মন্দকে ঘৃণা কর! তিনি নিজের সাধুদের জীবন রক্ষা করেন এবং দুষ্টদের হাত থেকে তাদেরকে উদ্ধার করেন।
O voi che amate l’Eterno, odiate il male! Egli custodisce le anime de’ suoi fedeli, li libera dalla mano degli empi.
La luce è seminata per il giusto, e la gioia per i diritti di cuore.
Rallegratevi nell’Eterno, o giusti, e lodate il santo suo nome!
