গীতসংহিতা 76
1 ১ প্রধান বাদ্যকরের জন্য। তারযুক্ত যন্ত্রে। আসফের সঙ্গীত। গীত। ঈশ্বর নিজেকে তৈরী করেছিলেন যিহূদার মধ্যে, ইস্রায়েলের মধ্যে তার নাম মহৎ।
Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. DIOS es conocido en Judá: en Israel es grande su nombre.
Y en Salem está su tabernáculo, y su habitación en Sión.
Allí quebró las saetas del arco, el escudo, y la espada, y [tren] de guerra. (Selah)
4 ৪ তুমি উজ্জ্বল চকচকে এবং তোমার মহিমা প্রকাশ কর যেমন তুমি পর্বত থেকে নেমেছো যেখানে তুমি তোমার শিকারকে হত্যা করেছো।
Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.
Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.
A tu reprensión, oh Dios de Jacob, el carro y el caballo fueron entorpecidos.
Tú, terrible eres tú: ¿y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?
Desde los cielos hiciste oir juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,
Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah)
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: tú reprimirás el resto de las iras.
11 ১১ তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুুর কাছে মানত কর ও তা পূর্ণ কর; তার চারিদিকের সবাই সেই ভয়াবহের কাছে উপহার আনুক।
Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.
Cortará él el espíritu de los príncipes: terrible es á los reyes de la tierra.
