গীতসংহিতা 73
De Asaf. ¡Cuán bueno es Dios para Israel, el Señor para los que son rectos de corazón!
Pero, mis pies casi resbalaron, cerca estuve de dar un mal paso;
porque envidiaba a los jactanciosos al observar la prosperidad de los pecadores.
No hay para ellos tribulaciones; su cuerpo está sano y robusto.
No conocen las inquietudes de los mortales, ni son golpeados como los demás hombres.
Por eso la soberbia los envuelve como un collar; y la violencia los cubre como un manto.
De su craso corazón desborda su iniquidad; desfogan los caprichos de su ánimo.
Zahieren y hablan con malignidad, y altivamente amenazan con su opresión.
Su boca se abre contra el cielo, y su lengua se pasea por toda la tierra.
Así el pueblo se vuelve hacia ellos y encuentra sus días plenos;
y dice: “¿Acaso lo sabe Dios? ¿Tiene conocimiento el Altísimo?
Ved cómo tales impíos están siempre tranquilos y aumentan su poder.
Luego, en vano he guardado puro mi corazón, y lavado mis manos en la inocencia,
pues padezco flagelos todo el tiempo y soy atormentado cada día.”
Si yo dijere: “Hablaré como ellos”, renegaría del linaje de tus hijos.
Me puse, pues, a reflexionar para comprender esto; pero me pareció demasiado difícil para mí.
Hasta que penetré en los santos arcanos de Dios, y consideré la suerte final de aquellos hombres.
En verdad Tú los pones en un camino resbaladizo y los dejas precipitarse en la ruina.
19 ১৯ তারা এক নিমেষের মধ্যে কিভাবে মরুপ্রান্তে পরিণত হয়! তারা শেষ মুহূর্তে উপস্থিত হয় এবং বিভিন্ন ত্রাসে কেমন ধ্বংস হয়।
¡Cómo se deslizaron de golpe! Son arrebatados, consumidos por el terror,
20 ২০ স্বপ্ন থেকে যেমন একজন জেগে ওঠে তারা ঠিক তেমন; তেমনি হে প্রভু, তুমি যখন জেগে উঠবে তুমিও সেই স্বপ্নের বিষয়ে আর কিছু চিন্তা করবে না।
son como quien despierta de un sueño; así Tú, Señor, al despertar despreciarás su ficción.
Cuando, pues, exasperaba mi mente y se torturaban mis entrañas,
era yo un estúpido que no entendía; fui delante de Ti como un jumento.
Mas yo estaré contigo siempre, Tú me has tomado de la mano derecha.
Por tu consejo me conducirás, y al fin me recibirás en la gloria.
25 ২৫ কিন্তু তুমি ছাড়া স্বর্গে আমার আর কে আছে? পৃথিবীতে তোমাকে ছাড়া পৃথিবীতে আমি আর কোন কিছুর বাসনা করি না।
¿Quién hay para mí en el cielo sino Tú? Y si contigo estoy ¿qué podrá deleitarme en la tierra?
26 ২৬ আমার দেহ ও আমার হৃদয় ক্ষয় হচ্ছে, কিন্তু ঈশ্বর চিরকালের জন্য আমার হৃদয়ের শক্তি ও আমার অধিকার।
La carne y el corazón mío desfallecen, la roca de mi corazón es Dios, herencia mía para siempre.
Pues he aquí que cuantos de Ti se apartan perecerán; Tú destruyes a todos los que se prostituyen, alejándose de Ti.
28 ২৮ কিন্তু আমার যা করা উচিত তা হল ঈশ্বরের কাছে নিজেকে নিয়ে যাওয়া। আমি প্রভু সদাপ্রভুুকে আমার দূর্গ স্বরূপ বানিয়েছি, আমি তোমার সমস্ত কাজের বিষয়ে বর্ণনা করব।
Mas para mí la dicha consiste en estar unido a Dios. He puesto en el Señor Dios mi refugio para proclamar todas tus obras en las puertas de la hija de Sión.
