গীতসংহিতা 72
1 ১ একটি গীত শলোমনের। ঈশ্বর, তোমার রাজাকে তোমার ধার্মিক নিয়ম প্রদান কর, রাজপুত্রকে তোমার ন্যায়পরায়ণতা প্রদান কর।
Боже, дај цару суд свој, и правду своју сину царевом:
Он ће судити народу Твом по правди, и невољницима Твојим по правици.
Родиће народу горе миром, и хумови правдом.
Он ће судити невољнима у народу, помоћи ће синовима ништега, и насилника ће оборити,
5 ৫ যতদিন সূর্য্য থাকবে এবং যতদিন চাঁদ থাকবে, সে চাঁদ এবং সূর্য্যের সঙ্গে বংশপরাম্পরার সাথে বাস করবে।
Бојаће се Тебе док је сунца и месеца, од колена до колена.
Сићи ће као дажд на покошену ливаду, као капље које порашају земљу.
Процветаће у дане његове праведник и свуда мир докле тече месеца.
8 ৮ তিনি এক সমুদ্র থেকে অপর সমুদ্র পর্যন্ত এবং এক নদী থেকে অপর পৃথিবীর প্রান্ত পর্যন্ত প্রভুত্ব করবেন।
Владаће од мора до мора, и од реке до крајева земаљских.
Пред њим ће попадати дивљаци, и непријатељи његови прах ће лизати.
Цареви тарсиски и острвљани донеће даре, цареви шавски и савски даће данак.
Клањаће му се сви цареви, сви народи биће му покорни.
12 ১২ কারণ কেউ কাঁদছে এমন অভাবগ্রস্ত ব্যক্তিকে তিনি সাহায্য করেন এবং দুঃখী ব্যক্তি ও নিঃসহায়কে উদ্ধার করবেন।
Јер ће избавити убогога који цвили и невољнога који нема помоћника.
Биће милостив ништем и убогом, и душе ће јаднима спасти.
14 ১৪ তিনি নির্যাতন ও অত্যাচারের থেকে তাদের প্রাণ মুক্ত করবেন এবং তাঁর দৃষ্টিতে তাদের জীবন বহুমূল্য হবে
Од преваре и насиља искупиће душе њихове, и скупа ће бити крв њихова пред очима његовим.
15 ১৫ আর তারা জীবিত থাকবে ও তাকে শিবার সোনা দান করা হবে, লোকে তার জন্য সবদিন প্রাথর্না করবে, সমস্ত দিন তাঁর ধন্যবাদ করবে।
Они ће добро живети, и донеће му злато из Шаве; и свагда ће се молити за њега, и сваки ће га дан благосиљати.
16 ১৬ দেশের মধ্যে পর্বত শিখরে প্রচুর শস্য হবে, তাদের ফসল লিবানোনের গাছের মত হাওয়াতে আন্দোলিত হবে এবং শহরের লোকেরা মাটির ঘাসের মত উন্নত হবে।
Биће пшенице на земљи изобила; по врховима горским лелујаће се класје њено као ливанска шума, и по градовима цветаће људи као трава на земљи.
17 ১৭ তাঁর নাম চিরকাল থাকবে; সূর্য্য থাকা পর্যন্ত তাঁর নাম সতেজ থাকবে; মানুষেরা তাতে আশীর্বাদ পাবে; সমস্ত জাতি তাকে ধন্য ধন্য বলবে।
Име ће његово бити увек; докле тече сунца, име ће његово расти. Благословиће се у њему, сви ће га народи звати блаженим.
Благословен Господ Бог, Бог Израиљев, који један чини чудеса!
И благословено славно име Његово увек! Славе Његове напуниће се сва земља. Аман и амин.
Свршише се молитве Давида, сина Јесејевог.
