গীতসংহিতা 6
1 ১ প্রধান বাদ্যকরের জন্য। তারযুক্ত যন্ত্রে। স্বর, শমীনীৎ। দায়ূদের একটি গীত। সদাপ্রভুু, তোমার ক্রোধে আমাকে তিরস্কার করো না কিংবা তোমার ক্রোধে আমাকে শাসন কর না।
in finem in carminibus pro octava psalmus David Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me
2 ২ আমার উপর করুণা কর, সদাপ্রভুু, কারণ আমি দুর্বল; সদাপ্রভুু আমাকে সুস্থ কর, কারণ আমার সমস্ত হাড় কম্পিত হচ্ছে।
miserere mei Domine quoniam infirmus sum sana me Domine quoniam conturbata sunt ossa mea
et anima mea turbata est valde et tu Domine usquequo
convertere Domine eripe animam meam salvum me fac propter misericordiam tuam
5 ৫ কারণ মৃত্যুর মধ্যে তোমাকে কেউ স্মরণ করতে পারে না, পাতালের মধ্যে কে তোমাকে ধন্যবাদ দেবে? (Sheol h7585)
quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tibi (Sheol h7585)
6 ৬ আমি আর্তনাদ করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি। প্রতি রাতে আমি চোখের জলে আমার বিছানা ভাসাই, আমি চোখের জলে খাট ভেজাই।
laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigabo
turbatus est a furore oculus meus inveteravi inter omnes inimicos meos
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit Dominus vocem fletus mei
exaudivit Dominus deprecationem meam Dominus orationem meam suscepit
erubescant et conturbentur vehementer omnes inimici mei convertantur et erubescant valde velociter
