গীতসংহিতা 36
1 ১ প্রধান বাদ্যকরের জন্য। সদাপ্রভুুর দাস দায়ূদের একটি গীত। পাপ দুষ্ট লোকের মধ্যে ভাববাণী হিসাবে কথা বলে; তার চোখে ঈশ্বরের কোন ভয় নেই।
耶和華的僕人大衛的詩，交與伶長。 惡人的罪過在他心裏說： 我眼中不怕上帝！
他自誇自媚， 以為他的罪孽終不顯露，不被恨惡。
他口中的言語盡是罪孽詭詐； 他與智慧善行已經斷絕。
4 ৪ যখন সে বিছানায় মিথ্যা কল্পনা করে; তিনি একটি মন্দ পথে দাঁড়িয়ে থাকে; তিনি মন্দকে প্রত্যাখ্যান করে না।
他在床上圖謀罪孽， 定意行不善的道，不憎惡惡事。
耶和華啊，你的慈愛上及諸天； 你的信實達到穹蒼。
6 ৬ তোমার ন্যায়পরায়ণতা সর্বোচ্চ পাহাড়ের মত; তোমার ন্যায়বিচার গভীরতম সমুদ্রের মত। সদাপ্রভুু, তুমি মানবজাতি এবং পশুদের উভয়কেই রক্ষা করে থাক।
你的公義好像高山； 你的判斷如同深淵。 耶和華啊，人民、牲畜，你都救護。
上帝啊，你的慈愛何其寶貴！ 世人投靠在你翅膀的蔭下。
8 ৮ তারা তোমার ঘরে প্রচুর পরিমাণ খাবারের সমৃদ্ধিতে সন্তুষ্ট হবে; তুমি তাদেরকে তোমার মূল্যবান আশীর্বাদের নদী থেকে পান করাবে।
他們必因你殿裏的肥甘得以飽足； 你也必叫他們喝你樂河的水。
因為，在你那裏有生命的源頭； 在你的光中，我們必得見光。
10 ১০ যারা তোমায় জানে তুমি তাদের চুক্তির বিশ্বস্ততা প্রসারিত কর, তোমার প্রতিরক্ষা সরল হৃদয়দের প্রতি।
願你常施慈愛給認識你的人， 常以公義待心裏正直的人。
不容驕傲人的腳踐踏我； 不容凶惡人的手趕逐我。
在那裏，作孽的人已經仆倒； 他們被推倒，不能再起來。
