গীতসংহিতা 29
1 ১ দায়ূদের একটি গীত। তোমরা সর্বশক্তিমানের সন্তানেরা সদাপ্রভুুকে স্বীকার কর, সদাপ্রভুুর মহিমার ও শক্তির স্বীকার কর!
A Psalm of David [on the occasion] of the solemn assembly of the Tabernacle. Bring to the Lord, ye sons of God, bring to the Lord young rams; bring to the Lord glory and honour.
Bring to the Lord glory, [due] to his name; worship the lord in his holy court.
3 ৩ মেঘ মন্ডলের উপরে সদাপ্রভুু রব শোনা যায়; গৌরবময় ঈশ্বর গর্জন করছেন, সদাপ্রভুু অনেক জলের উপরে গর্জন করছেন।
The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory has thundered: the Lord is upon many waters.
The voice of the Lord is mighty; the voice of the Lord is full of majesty.
[There is] the voice of the Lord who breaks the cedars; the Lord will break the cedars of Libanus.
And he will beat them small, [even] Libanus itself, like a calf; and the beloved one is as a young unicorn.
[There is] a voice of the Lord who divides a flame of fire.
A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.
9 ৯ সদাপ্রভুুর স্বর হরিণীকে কম্পমান করায়; বনকে পাতা বিহীন করে; কিন্তু তাঁর মন্দিরে সবাই বলে, “মহিমা!”
The voice of the Lord strengthens the hinds, and will uncover the thickets: and in his temple every one speaks [of his] glory.
The Lord will dwell on the waterflood: and the Lord will sit a king for ever.
The Lord will give strength to his people; the Lord will bless his people with peace.
