গীতসংহিতা 26

1 ১ দায়ূদের একটি গীত। সদাপ্রভুু, আমার বিচার কর, কারণ আমি সততার সাথে চলছি; আমি সদাপ্রভুুকে বিশ্বাস করি সন্দেহ করি না।

Di Davide. Fammi giustizia, o Eterno, perch’io cammino nella mia integrità, e confido nell’Eterno senza vacillare.

2 ২ সদাপ্রভুু, আমাকে পরীক্ষা করো এবং প্রমাণ নাও; আমার ভিতরের অংশের এবং আমার হৃদয়ের বিশুদ্ধতা পরীক্ষা কর।

Scrutami, o Eterno, e sperimentami; prova le mie reni ed il mio cuore.

3 ৩ কারণ তোমার বিশ্বস্ততা আমার চোখের সামনে এবং আমি তোমার সত্যে চলেছি।

Poiché ho davanti agli occhi la tua benignità e cammino nella tua verità.

4 ৪ আমি প্রতারণাপূর্ণ লোকের সাথে যুক্ত নই, আমি অসৎ লোকের সাথে মিশি না।

Io non mi seggo con uomini bugiardi, e non vo con gente che simula.

5 ৫ আমি অন্যায়কারীদের সমাজ ঘৃণা করি এবং আমি দুষ্টদের সাথে বাস করি না।

Io odio l’assemblea de’ malvagi, e non mi seggo con gli empi.

6 ৬ আমি সরলতায় আমার হাত ধোব এবং সদাপ্রভুু বেদির দিকে ফিরে যাব।

Io lavo le mie mani nell’innocenza, e così fo il giro del tuo altare, o Eterno,

7 ৭ উচ্চরবে প্রশংসার গান করি এবং তোমার অপূর্ব কাজের বর্ণনা করি।

per far risonare voci di lode, e per raccontare tutte le tue maraviglie.

8 ৮ সদাপ্রভুু, আমি ভালবাসি সেই গৃহ যেখানে তুমি বাস করো, সেই স্থান যেখানে তোমার মহিমা বাস করে!

O Eterno, io amo il soggiorno della tua casa e il luogo ove risiede la tua gloria.

9 ৯ আমার প্রাণ পাপীদের সঙ্গে নিয়ো না, রক্তপাতী মানুষের সাথে আমার প্রাণ নিয়ো না।

Non metter l’anima mia in un fascio coi peccatori, né la mia vita con gli uomini di sangue,

10 ১০ যাদের হাতে চক্রান্ত থাকে এবং ডান হাত ঘুষের দ্বারা পরিপূর্ণ।

nelle cui mani è scelleratezza, e la cui destra è colma di presenti.

11 ১১ কিন্তু আমি, আমার সততার সঙ্গে চলব; আমাকে উদ্ধার কর এবং আমার প্রতি করুণা কর।

Quant’è a me, io cammino nella mia integrità; liberami, ed abbi pietà di me.

12 ১২ আমার পা সমভূমিতে দাঁড়িয়ে আছে, আমি মণ্ডলীর মধ্যে সদাপ্রভুুর ধন্যবাদ করবো।

Il mio piè sta fermo in luogo piano. Io benedirò l’Eterno nelle assemblee.