Preface
Bibles
+
BEN
CUS
X
<
h859
>
X
<
^
>
<
>
<
গীতসংহিতা
150
>
1
১
তোমরা সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর। ঈশ্বরের পবিত্র স্থানে তাঁর প্রশংসা কর; তাঁর পরাক্রমী স্বর্গে তাঁর প্রশংসা কর।
你们要赞美耶和华! 在 神的圣所赞美他! 在他显能力的穹苍赞美他!
2
২
তাঁর পরাক্রমী কাজের জন্য তাঁর প্রশংসা কর; প্রশংসা কর তাঁর তুলনাহীন উদারতার জন্য।
要因他大能的作为赞美他, 按着他极美的大德赞美他!
3
৩
তাঁর প্রশংসা কর শিঙা বাজিয়ে; বাঁশী এবং বীণা বাজিয়ে তাঁর প্রশংসা কর।
要用角声赞美他, 鼓瑟弹琴赞美他!
4
৪
তাঁর প্রশংসা কর খঞ্জনি বাজিয়ে এবং নৃত্য সহকারে তাঁর প্রশংসা কর তারযুক্ত যন্ত্রের সাহায্যে এবং বাঁশী বাজিয়ে।
击鼓跳舞赞美他! 用丝弦的乐器和箫的声音赞美他!
5
৫
তাঁর প্রশংসা কর উচ্চ করতালে; উচ্চধ্বনি করতাল সহকারে তাঁর প্রশংসা কর।
用大响的钹赞美他! 用高声的钹赞美他!
6
৬
শ্বাসবিশিষ্ট সকলেই সদাপ্রভুুর প্রশংসা করুক। সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর।
凡有气息的都要赞美耶和华! 你们要赞美耶和华!
<
গীতসংহিতা
150
>
Bookmark Get
and
Set
/
Concordance
/
Maps
/
Report Issue
The world's first Holy Bible un-translation!