গীতসংহিতা 148
Halleluyah ·praise Yah·! Praise Adonai from the heavens! Praise him in the heights!
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
Let them praise Adonai’s name, For he enjoined, and they were created.
He has also established them forever and ever. He has made a statute which will not pass away.
Praise Adonai from the earth, you great sea creatures, and all depths!
Lightning and hail, snow and clouds; stormy wind, fulfilling his word;
mountains and all hills; fruit trees and all cedars;
wild animals and all livestock; small creatures and flying birds;
kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth;
both young men and maidens; old men and children:
13 ১৩ সবাই সদাপ্রভুুর নামের প্রশংসা করুক, কারণ কেবল তাঁরই নাম উন্নত এবং তাঁর মহিমা বিস্তারিত পৃথিবীর এবং স্বর্গের ওপরে।
let them praise Adonai’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
14 ১৪ তিনি তাঁর লোকেদের জন্য এক শৃঙ্গ উত্তোলন করেছেন, কারণ তা প্রশংসা ভূমি, তাঁর সব বিশ্বাসীদের জন্য, ইস্রায়েলের সন্তানদের জন্য, তাঁর কাছের লোকদের জন্য। সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর।
He has lifted up the horn of his people, the tehilah ·praise song· of all his saints; even of the children of Israel [God prevails], a people near to him. Halleluyah ·praise Yah·!
