গীতসংহিতা 145

1 ১ প্রশংসা সঙ্গীত দায়ূদের। আমি তোমার উচ্চ প্রশংসা করব, আমার ঈশ্বর, রাজা; আমি অনন্তকাল তোমার নামের মহিমা কীর্তন করব।

I PAN kapina komui, ai Kot o Nanmarki, o kapina mar omui anjau karoj kokolata.

2 ২ প্রতিদিন আমি তোমার মহিমা কীর্তন করব, আমি অনন্তকাল তোমার নামের প্রশংসা করব।

I pan kapina komui ni ran akan karoj, o kapina mar omui anjau kan karoj kokolata.

3 ৩ সদাপ্রভুু মহান এবং অত্যন্ত প্রশংসনীয়; তাঁর মহিমা জ্ঞানের অতীত।

Ieowa meid lapalap, o kapina pan, o jota me kak dedeki duen a lapalap.

4 ৪ বংশানুক্রমে এক পুরুষ অন্য পুরুষের কাছে তোমার কাজের প্রশংসা করবে এবং তোমার পরাক্রমের কাজ প্রচার করবে,

Jeri en jeri kan pan kapina omui dodok kan, o kajokajoi duen omui manaman.

5 ৫ তারা তোমার গৌরবযুক্ত মহিমার কথা বলবে ও আমি তোমার আশ্চর্য কাজের ধ্যান করব।

I pan kajokajoia duen linan en omui kapwat, o i pan kaulki duen omui manaman akan.

6 ৬ তারা তোমার ক্ষমতা মহৎ কাজের কথা বলবে, আমি তোমার মহিমার কথা ঘোষণা করব।

O re pan kajokajoia duen manaman en omui dodok kan, o pan kapakaparok duen omui lapalap.

7 ৭ তারা তোমার উচ্ছ্বসিত ধার্মিকতার কথা ঘোষণা করবে, তারা গান গাবে তোমার ধার্মিকতার সম্বন্ধে।

Irail pan kajokajoia duen omui kalanan lapalap, o pere peren o kapina duen omui pun.

8 ৮ সদাপ্রভুু করুণাময় এবং ক্ষমাপূর্ণ, ক্রোধে ধীর এবং দয়াতে মহান।

Ieowa me dir en mak o kapunlol, kanonama o limpok.

9 ৯ সদাপ্রভুু সকলের পক্ষে মঙ্গলময়, তাঁর কোমল করুণা তাঁর করা সব কাজের ওপরে আছে।

Ieowa me kalanan on karoj o a kapunlol on a wiawia kau karoj.

10 ১০ তুমি সব যা করেছ তার জন্য তাঁকে ধন্যবাদ দেবে, সদাপ্রভুু এবং তোমার বিশ্বস্তরা তোমাকে ধন্যবাদ দেবে।

Japwilim omui wiawia kan en kapina komui. Main Ieowa, o japwilim omui lelapok kan en kapina komui.

11 ১১ তারা তোমার রাজ্যের গৌরব করবে এবং তোমার শক্তির কথা বলে।

O ren kajokajoia duen linan en wei omui, o ren kapaka parokki duen omui manaman.

12 ১২ তারা মানবজাতি কে জানাতে পারবে ঈশ্বরের পরাক্রমের সব কাজ এবং তাঁর রাজ্যের ঐশ্বর্য্যময় জাঁকজমক।

Pwe aramaj akan en dedeki duen omui manaman o linan on wei omui.

13 ১৩ তোমার রাজ্য একটা চিরস্থায়ী রাজ্য এবং তোমার কর্তৃত্ব বংশপরস্পর স্থায়ী।

Wei omui wei joutuk eu, o omui kakaun pan duedueta kokolata.

14 ১৪ সদাপ্রভুু পতনোম্মুখ সবাইকে সহায়তা করেন, অবনত সবাইকে ওপরে ওঠান।

Ieowa kin kotin kolekol karoj, me pan pupedi, o kainjeu maula karoj, me mamauk.

15 ১৫ সবার চোখ তোমার জন্য অপেক্ষা করে, তুমি তাদেরকে ঠিক দিনের তাদের খাবার দিচ্ছ।

Por en maj karoj kajikajik komui, o kom kotiki on ir kan ar kijin mana ni ar anjau.

16 ১৬ তুমি তোমার হাত মুক্ত করে রাখ এবং প্রত্যেক জীবন্ত প্রাণীর ইচ্ছা পূরণ কর।

Kom kotiki pajan Lim omui o kadirela karoj, me memaur, duen kupur omui.

17 ১৭ সদাপ্রভুু তাঁর সব পথে ধার্মিক এবং তিনি তাঁর সব কাজে করুণাময়।

Ieowa me pun ni al karoj o jaraui ni a wiawia kan karoj.

18 ১৮ সদাপ্রভুু সবার কাছে আছেন যারা তাঁকে ডাকে, যারা তাঁকে বিশ্বাসযোগ্যতায় ডাকে।

Ieowa kotikot ren karoj, me likwir on i, karoj, me likwir melel.

19 ১৯ যারা তাঁকে সম্মান করে তিনি তাদের ইচ্ছা পূরন করেন; তিনি তাদের কান্না শোনেন এবং তাদের রক্ষা করেন।

A kotin wiai on, me majak i duen ar inon. A kotin mani ar nidinid, ap kotin jauaja ir.

20 ২০ সদাপ্রভুু সবার প্রতি লক্ষ্য রাখেন যারা তাঁকে প্রেম করে, কিন্তু দুষ্টদের সবাইকে ধ্বংস করবেন।

Ieowa kin kotin jinjila karoj, me pok on i, a pan kamela me doo jan Kot akan karoj.

21 ২১ আমার মুখ সদাপ্রভুুর প্রশংসা করবে; সব জাতি যুগে যুগে চিরকাল তাঁর পবিত্র নামের ধন্যবাদ করুক।

Au ai pan kapina Ieowa, o uduk karoj kapina mar a jaraui anjau kan karoj kokolata.