গীতসংহিতা 132
Un cántico de los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, acuérdate de David, y todo por lo que él pasó.
Él hizo una promesa al Señor, un pacto al Dios de Jacob:
“No iré a casa, no iré a la cama,
no me iré a dormir, ni tomaré una siesta,
hasta que haya encontrado un lugar donde el Señor pueda vivir, un hogar para el Dios de Jacob”.
En Efrata, oímos hablar del arca del pacto, y la encontramos en los campos de Yagar.
Vayamos al lugar donde mora el Señor y postrémonos ante sus pies en adoración.
Ven, Señor, y entra a tu casa, tú y tu arca poderosa.
Que tus sacerdotes se revistan de bondad; que los que te son leales griten de alegría.
Por el bien David, tu siervo, no le des a la espalda a tu ungido.
11 ১১ সদাপ্রভুু দায়ূদের কাছে বিশ্বস্ত হওয়ার শপথ করেছেন, তিনি তাঁর প্রতিজ্ঞা থেকে ফিরবেন না: “আমি তোমার উত্তর পুরুষকে তোমার সিংহাসনে বসাব।
El Señor le hizo una promesa solemne a David, una que él una rompería, “pondré a uno de tus descendientes en tu trono.
12 ১২ যদি তোমার সন্তানরা আমার চুক্তি পালন করে এবং আমার বিধি যা আমি তাদেরকে শেখাব, তবে তাদের সন্তানরাও চিরতরে তোমার সিংহাসনে বসে থাকবে।”
Si tus hijos siguen mis leyes y los acuerdos que les enseñe, también sus descendientes se sentarán en el trono para siempre”.
Porque el Señor ha escogido a Sión, y quiso hacer su trono allí, diciendo:
“Esta siempre será mi casa; aquí es donde he de morar.
Proveeré a las personas de la ciudad todo lo que necesiten; alimentaré al pobre.
Revestiré a sus sacerdotes con salvación; y los que le son leales gritarán de alegría.
17 ১৭ আমি সেখানে দায়ূদের জন্য একশৃঙ্গ তৈরী করব গজবার হওয়ার জন্য; আমি সেখানে একটা প্রদীপ রেখেছি আমার অভিষিক্তের জন্য।
Haré el linaje de David aún más poderoso. He preparado una lámpara para mi ungido.
Humillaré a sus enemigos, pero las coronas que él use brillarán fuertemente”.
