গীতসংহিতা 130

1 ১ আরোহণ-গীত। আমি বিপদের গভীর সমুদ্রথেকে তোমাকে ডাকি, সদাপ্রভুু।

Ngisenzikini ngakhalela kuwe, Nkosi.

2 ২ প্রভু আমার রব শোন, তোমার কান আমার বিনতির রব শুনুক।

Nkosi, zwana ilizwi lami, indlebe zakho zilalele ilizwi lokuncenga kwami.

3 ৩ যদি তুমি, সদাপ্রভুু, অপরাধ সব ধর, প্রভু, কে দাঁড়াতে পারে?

Uba wena, Nkosi, uqaphela iziphambeko, Nkosi, ngubani ongema?

4 ৪ কিন্তু তোমার কাছে ক্ষমা আছে, যেন তুমি শ্রদ্ধা পাও।

Kodwa kuwe kulothethelelo, ukuze wesatshwe.

5 ৫ আমি সদাপ্রভুুর জন্য অপেক্ষা করি; আমার আত্মা অপেক্ষা করে; আমি তাঁর বাক্যে আশা করছি।

Ngiyilindele iNkosi, umphefumulo wami ulindile, lelizwini layo ngiyathemba.

6 ৬ প্রহরীরা যেমন সকালের জন্য অপেক্ষা করে, আমার আত্মা তার থেকে বেশী প্রভুর জন্য অপেক্ষা করে।

Umphefumulo wami ulindela iNkosi okwedlula abalindele ukusa, belindele ukusa.

7 ৭ ইস্রায়েল, সদাপ্রভুুতে আশা কর; সদাপ্রভুু করুণাময় এবং তিনি ক্ষমা করতে খুব ইচ্ছুক।

UIsrayeli kathembele eNkosini; ngoba eNkosini kulothandolomusa, njalo kuyo kulohlengo olunengi.

8 ৮ এই হলেন তিনি যিনি তার সব পাপ থেকে ইস্রায়েলকে মুক্ত করবেন।

Yona-ke izahlenga uIsrayeli kuzo zonke iziphambeko zakhe.