গীতসংহিতা 116
| אהבתי כי-ישמע יהוה-- את-קולי תחנוני |
| כי-הטה אזנו לי ובימי אקרא |
3 ৩ মৃত্যুর দড়ি আমাকে চারপাশে ঘিরে ধরল এবং পাতালের ফাঁদ আমার মুখোমুখি, আমি কষ্ট এবং দুঃখ অনুভব করলাম। (Sheol h7585)
| אפפוני חבלי-מות--ומצרי שאול מצאוני צרה ויגון אמצא (Sheol h7585) |
| ובשם-יהוה אקרא אנה יהוה מלטה נפשי |
| חנון יהוה וצדיק ואלהינו מרחם |
| שמר פתאים יהוה דלתי ולי יהושיע |
| שובי נפשי למנוחיכי כי-יהוה גמל עליכי |
8 ৮ কারণ তুমি মৃত্যু থেকে আমার আত্মাকে মুক্ত করেছো, আমার চোখকে চোখের জল থেকে এবং পা কে হোঁচট থেকে উদ্ধার করেছ।
| כי חלצת נפשי ממות את-עיני מן-דמעה את-רגלי מדחי |
| אתהלך לפני יהוה-- בארצות החיים |
10 ১০ আমার বিশ্বাস আছে, তাই কথা বলব; আমি নিতান্ত দুঃখার্ত্ত ছিলাম তবুও সদাপ্রভুতে আমার বিশ্বাস অবিচল ছিল।
| האמנתי כי אדבר אני עניתי מאד |
| אני אמרתי בחפזי כל-האדם כזב |
| מה-אשיב ליהוה-- כל-תגמולוהי עלי |
| כוס-ישועות אשא ובשם יהוה אקרא |
| נדרי ליהוה אשלם נגדה-נא לכל-עמו |
| יקר בעיני יהוה-- המותה לחסידיו |
16 ১৬ বিনয় করি, সদাপ্রভুু, আমি তোমার দাস; আমি তোমার দাস, তোমার দাসীর ছেলে; তুমি আমার বন্ধন সকল মুক্ত করেছ।
| אנה יהוה כי-אני עבדך אני-עבדך בן-אמתך פתחת למוסרי |
| לך-אזבח זבח תודה ובשם יהוה אקרא |
| נדרי ליהוה אשלם נגדה-נא לכל-עמו |
| בחצרות בית יהוה-- בתוככי ירושלם הללו-יה |
