গীতসংহিতা 116
Любя Господа, защото послуша Гласа ми и молбите ми;
Понеже приклони ухото Си към мене, Затова ще Го призовавам догдето съм жив.
3 ৩ মৃত্যুর দড়ি আমাকে চারপাশে ঘিরে ধরল এবং পাতালের ফাঁদ আমার মুখোমুখি, আমি কষ্ট এবং দুঃখ অনুভব করলাম। (Sheol h7585)
Връзките на смъртта ме обвиха, И мъките на преизподнята ме намериха; Скръб и беда срещнах. (Sheol h7585)
Тогава призовах името Господно, и Го помолих; О Господи, избави душата ми.
Благ е Господ и праведен, Да! милостив е нашият Бог.
Господ пази простодушните; В беда бях, и Той ме избави.
Върни се, душе моя, в успокоението си, Защото Господ постъпи щедро към тебе.
8 ৮ কারণ তুমি মৃত্যু থেকে আমার আত্মাকে মুক্ত করেছো, আমার চোখকে চোখের জল থেকে এবং পা কে হোঁচট থেকে উদ্ধার করেছ।
Понеже си избавил душата ми от смърт, Очите ми от сълзи, и нозете ми от подхлъзване,
Затова ще ходя пред Господа в земята на живите.
10 ১০ আমার বিশ্বাস আছে, তাই কথা বলব; আমি নিতান্ত দুঃখার্ত্ত ছিলাম তবুও সদাপ্রভুতে আমার বিশ্বাস অবিচল ছিল।
Аз повярвах, затова говорих; Много бях наскърбен.
В тревогата си рекох: Всеки човек е измамлив.
Що да въздам Господу За всичките Му благодеяния към мене?
Ще взема чашата на спасението, И ще призова името Господно;
Ще изпълня обреците си Господу, Да, пред всичките Му люде.
Скъпоценна е пред Господа Смъртта на светиите Му.
16 ১৬ বিনয় করি, সদাপ্রভুু, আমি তোমার দাস; আমি তোমার দাস, তোমার দাসীর ছেলে; তুমি আমার বন্ধন সকল মুক্ত করেছ।
Ах! Господи, наистина аз съм Твой слуга; Твой слуга съм, син на Твоята слугиня; Ти си развързал връзките ми.
На Тебе ще принеса жертва на хваление, И името Господно ще призова.
Ще изпълня облаците си Господу, Да! пред всичките Негови люде,
В дворовете на дома Господен, Всред тебе, Ерусалиме. Алилуя.
