গীতসংহিতা 113

1 ১ সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর। প্রশংসা কর, তোমরা সদাপ্রভুুর দাসেরা; সদাপ্রভুুর নামের প্রশংসা কর।

Pakai thangvah’in umhen! Pakai sohte ho thangvahna peuvin, Pakai minchu choian un!

2 ২ ধন্য সদাপ্রভুুর নাম, উভয়ই এখন এবং অনন্তকাল।

Pakai minchu nunnom hen, tuleh tonsot gei a dingin.

3 ৩ সূর্য্য ওঠা থেকে অস্ত পর্যন্ত, সদাপ্রভুুর নামের প্রশংসা হওয়া উচিত।

Muntin a solam le lhanglam a kon in Pakai minchu choiat in umhen.

4 ৪ সদাপ্রভুু সবজাতির উপরে উন্নত এবং তাঁর গৌরব আকাশমণ্ডলের ওপরে উন্নত।

Ajeh chu Pakai hi chitin namtin jouse sangin asangjon aloupina hi vanho jouse sangin jong asangjon ahi.

5 ৫ কে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুুর মতো? কার স্থান এতো উঁচুতে আছে,

Koi hintem Pakai Ipathen’u toh tekahpi thei chu, Amahi choisanga alaltouna a touva ahi.

6 ৬ কে নিচে আকাশের দিকে এবং পৃথিবীর দিকে তাকায়?

Aman kisunemtah’in van leh leiset ahinven ahi.

7 ৭ তিনি ধূলো থেকে গরিবকে তোলেন এবং ছাইয়ের ঢিবি থেকে গরিবকে ওঠান,

Aman mivaichate vutvai lah’a kon in aphongdingin chuleh tahlelte munnom pen a kon in akaidingin,

8 ৮ যাতে সে নেতাদের সঙ্গে, তার লোকদের নেতাদের সঙ্গে বসতে পারে।

leng chate toh atoukhomsah’in ama mite leng chapate jengto jong atoukhomsah’in ahi.

9 ৯ তিনি সন্তানহীনাকে গৃহিণী করেন, কারণ তাকে শিশুদের আনন্দময়ী মা করেন। সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর।

Aman chaneilou numeiho cha le nao apen minu nomsatah in asemdohjin ahi. Pakai chu thangvah’in umhen!