গীতসংহিতা 111
1 ১ সদাপ্রভুুর প্রশংসা কর। আমি সমস্ত অন্তকরণ দিয়ে সদাপ্রভুুর ধন্যবাদ করব, সরল লোকদের সভায় এবং ধর্মসভার মধ্যে।
Praise ye the LORD! I will praise the LORD with my whole heart, In the assembly of the righteous, and in the congregation.
The works of the LORD are great, Sought out by all who have pleasure in them.
His deeds are honorable and glorious, And his righteousness endureth for ever.
He hath established a memorial of his wonders; The LORD is gracious and full of compassion.
He giveth meat to them that fear him; He is ever mindful of his covenant.
He showed his people the greatness of his works, When he gave them the inheritance of the heathen.
The deeds of his hands are truth and justice; All his commandments are sure;
They stand firm for ever and ever, Being founded in truth and justice.
9 ৯ তিনি তাঁর লোকেদের বিজয় দিয়েছেন; তিনি চিরকালের জন্য তাঁর বিধি স্থির করেছেন; তাঁর নাম পবিত্র এবং অসাধারন।
He sent redemption to his people; He established his covenant for ever; Holy, and to be had in reverence, is his name.
10 ১০ সদাপ্রভুুকে সম্মান করা প্রজ্ঞার আরম্ভ; যে কেউ তাঁর নির্দেশ মেনে চলে সে ভালো বুদ্ধি পায়; তাঁর প্রশংসা অনন্তকাল স্থায়ী।
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; A good understanding have all they who keep his commandments; His praise endureth for ever.
