গণনার বই 26:5
5 ৫ রূবেণ ইস্রায়েলের প্রথমজাত। রূবেণের সন্তানরা; হনোক থেকে হনোকীয় গোষ্ঠী; পল্লূ থেকে পল্লূয়ীয় গোষ্ঠী;
Reuben
Strongs:
Word:
רְאוּבֵ֖ן
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Segment:
רְאוּבֵן
Additional:
Reuben @ Gen 29:32
Tyndale
Word:
רְאוּבֵן
Transliteration:
re.u.ven
Gloss:
Reuben
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male, Person
Definition:
Reuben = "behold a son" 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben
Strongs
Word:
רְאוּבֵן
Transliteration:
Rᵉʼûwbên
Pronounciation:
reh-oo-bane'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
firstborn
Strongs:
Word:
בְּכ֣וֹר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
בְּכוֹר
Tyndale
Word:
בְּכוֹר
Transliteration:
be.khor
Gloss:
firstborn
Morphhology:
Hebrew, Noun, Male
Definition:
firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.)
Strongs
Word:
בְּכוֹר
Transliteration:
bᵉkôwr
Pronounciation:
bek-ore'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).; from h1069 (בָּכַר);
Israel
Strongs:
Word:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
יִשְׂרָאֵל
Additional:
Israel @ Gen 25:26
Tyndale
Word:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
yis.ra.el
Gloss:
Israel
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male
Definition:
Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Strongs
Word:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
Yisrâʼêl
Pronounciation:
yis-raw-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
son
Strongs:
Original:
Word:
בְּנֵ֣י
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Segment:
בֵּן
Additional:
descendant
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son
Morphhology:
Hebrew, Noun, Male
Definition:
son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class
Reuben
Strongs:
Word:
רְאוּבֵ֗ן
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Segment:
רְאוּבֵן
Additional:
Reuben @ Gen 29:32
Tyndale
Word:
רְאוּבֵן
Transliteration:
re.u.ven
Gloss:
Reuben
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male, Person
Definition:
Reuben = "behold a son" 1) the eldest son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Reuben 3) the territory inhabited by the tribe of Reuben
Strongs
Word:
רְאוּבֵן
Transliteration:
Rᵉʼûwbên
Pronounciation:
reh-oo-bane'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Enoch
Strongs:
Word:
חֲנוֹךְ֙
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Segment:
חֲנוֹךְ
Additional:
Hanoch @ Gen 46:9
Tyndale
Word:
חֲנוֹךְ
Transliteration:
cha.nokh
Gloss:
Enoch
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male, Person
Definition:
Enoch = "dedicated" n pr m 1) eldest son of Cain 2) son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying n pr loc 3) the city which Cain built and named after his son Enoch (after himself) Hanoch = "dedicated" n pr m 4) a son of Midian, the third child 5) the eldest son of Reuben
Strongs
Word:
חֲנוֹךְ
Transliteration:
Chănôwk
Pronounciation:
khan-oke'
Language:
Proper Name
Definition:
Chanok, an antediluvian patriach; Enoch.; from h2596 (חָנַךְ); initiated;
family
Strongs:
Word:
מִשְׁפַּ֣חַת
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
מִשְׁפָּחָה
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew, Noun, Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Word:
הַ/חֲנֹכִ֔י
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Segment:
ה
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
hé
Gloss:
[the]
Definition:
Prefix hé article
Hanochites
Strongs:
Word:
הַ/חֲנֹכִ֔י
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a male or female member of a NAMED group
Segment:
חֲנֹכִי
Additional:
Hanoch @ Gen 46:9
Tyndale
Word:
חֲנוֹךְ
Transliteration:
cha.nokh
Gloss:
Enoch
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male, Person
Definition:
Enoch = "dedicated" n pr m 1) eldest son of Cain 2) son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying n pr loc 3) the city which Cain built and named after his son Enoch (after himself) Hanoch = "dedicated" n pr m 4) a son of Midian, the third child 5) the eldest son of Reuben
Strongs
Word:
חֲנוֹךְ
Transliteration:
Chănôwk
Pronounciation:
khan-oke'
Language:
Proper Name
Definition:
Chanok, an antediluvian patriach; Enoch.; from h2596 (חָנַךְ); initiated;
Hanochites
Strongs:
Word:
הַ/חֲנֹכִ֔י
Context:
Root of previous word or related
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a male or female member of a NAMED group
Segment:
חֲנֹכִי
Additional:
Hanoch @ Gen 46:9
Tyndale
Word:
חֲנֹכִי
Transliteration:
cha.no.khi
Gloss:
Hanochites
Morphhology:
Proper Name, Noun, Gentilic Person
Definition:
Hanochites = see Hanoch "dedicated" descendants of Hanoch
Strongs
Word:
חֲנֹכִי
Transliteration:
Chănôkîy
Pronounciation:
khan-o-kee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a Chanokite (collectively) or descendants of Chanok; Hanochites.; patronymically from h2585 (חֲנוֹךְ);
to
Strongs:
Word:
לְ/פַלּ֕וּא
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed
Pallu
Strongs:
Word:
לְ/פַלּ֕וּא
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Segment:
פַּלּוּא
Additional:
Pallu @ Gen 46:9
Tyndale
Word:
פַּלּוּא
Transliteration:
pal.lu
Gloss:
Pallu
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male, Person
Definition:
Pallu or Phallu = "distinguished" the 2nd son of Reuben, father of Eliab, and progenitor of a family of Israel
Strongs
Word:
פַּלּוּא
Transliteration:
Pallûwʼ
Pronounciation:
pal-loo'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Pallu, an Israelite; Pallu, Phallu.; from h6395 (פָּלָה); distinguished;
family
Strongs:
Word:
מִשְׁפַּ֖חַת
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
מִשְׁפָּחָה
Tyndale
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mish.pa.chah
Gloss:
family
Morphhology:
Hebrew, Noun, Female
Definition:
clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats
Strongs
Word:
מִשְׁפָּחָה
Transliteration:
mishpâchâh
Pronounciation:
mish-paw-khaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
the
Strongs:
Word:
הַ/פַּלֻּאִֽי/׃
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Segment:
ה
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
hé
Gloss:
[the]
Definition:
Prefix hé article
Palluite
Strongs:
Word:
הַ/פַּלֻּאִֽי/׃
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a male or female member of a NAMED group
Segment:
פַּלֻּאִי
Additional:
Pallu @ Gen 46:9
Tyndale
Word:
פַּלּוּא
Transliteration:
pal.lu
Gloss:
Pallu
Morphhology:
Proper Name, Noun, Male, Person
Definition:
Pallu or Phallu = "distinguished" the 2nd son of Reuben, father of Eliab, and progenitor of a family of Israel
Strongs
Word:
פַּלּוּא
Transliteration:
Pallûwʼ
Pronounciation:
pal-loo'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Pallu, an Israelite; Pallu, Phallu.; from h6395 (פָּלָה); distinguished;
Palluite
Strongs:
Word:
הַ/פַּלֻּאִֽי/׃
Context:
Root of previous word or related
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
a male or female member of a NAMED group
Segment:
פַּלֻּאִי
Additional:
Pallu @ Gen 46:9
Tyndale
Word:
פַּלֻּאִי
Transliteration:
pal.lu.i
Gloss:
Palluite
Morphhology:
Proper Name, Noun, Gentilic Person
Definition:
Palluites = see Pallu "wonderful" descendants of Pallu, the 2nd son of Reuben
Strongs
Word:
פַּלֻּאִי
Transliteration:
Palluʼîy
Pronounciation:
pal-loo-ee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Palluite (collectively) or descendants of Pallu; Palluites.; patronymically from h6396 (פַּלּוּא);
:
Strongs:
Word:
הַ/פַּלֻּאִֽי/׃
Context:
Part of previous word
Segment:
׃
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq
