যিহোশূয়ের বই 12:23

23 ২৩ দোর উপগিরিতে উপস্থিত দোরের এক রাজা, গিল্‌গলে অবস্থিত গোয়ীমের এক রাজা,
king
Strongs:
Word:
מֶ֥לֶךְ
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
מֶ֫לֶךְ
Tyndale
Word:
מֶ֫לֶךְ
Transliteration:
me.lekh
Gloss:
king
Morphhology:
Hebrew, Noun, Male
Definition:
1) king 2) Hammelech (a name in KJV of Jer.36.26; 38.6)
Strongs
Word:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ);

Dor
Strongs:
Word:
דּ֛וֹר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
דֹּאר
Additional:
Dor @ Jos 12:23
Tyndale
Word:
דֹּאר
Transliteration:
dor
Gloss:
Dor
Morphhology:
Proper Name, Noun, Location
Definition:
Dor = "generation" a coastal city in Manasseh, south of Carmel
Strongs
Word:
דּוֹר
Transliteration:
Dôwr
Pronounciation:
dore
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Dor, a place in Palestine; Dor.; or (by permutation) דֹּאר; (Joshua 17:11; 1 Kings 4:11), from h1755 (דּוֹר); dwelling;

to
Strongs:
Word:
לְ/נָפַ֥ת
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed

Naphath
Strongs:
Word:
לְ/נָפַ֥ת
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
נֶ֫פֶת
Additional:
Dor Jos.12.23+
Tyndale
Word:
נֶ֫פֶת
Transliteration:
ne.phet
Gloss:
Naphath
Morphhology:
Proper Name, Noun, Location
Definition:
height Naphath
Strongs
Word:
נֶפֶת
Transliteration:
nepheth
Pronounciation:
neh'-feth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a height; country.; for h5299 (נָפָה);

Dor
Strongs:
Word:
דּ֖וֹר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
דֹּאר
Additional:
Dor @ Jos 12:23
Tyndale
Word:
דֹּאר
Transliteration:
dor
Gloss:
Dor
Morphhology:
Proper Name, Noun, Location
Definition:
Dor = "generation" a coastal city in Manasseh, south of Carmel
Strongs
Word:
דּוֹר
Transliteration:
Dôwr
Pronounciation:
dore
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Dor, a place in Palestine; Dor.; or (by permutation) דֹּאר; (Joshua 17:11; 1 Kings 4:11), from h1755 (דּוֹר); dwelling;

one
Strongs:
Word:
אֶחָ֑ד
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Segment:
אֶחָד
Tyndale
Word:
אֶחָד
Transliteration:
e.chad
Gloss:
one
Morphhology:
Hebrew, Adjective
Definition:
one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one.another, the one.the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
Strongs
Word:
אֶחָד
Transliteration:
ʼechâd
Pronounciation:
ekh-awd'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,; a numeral from h258 (אָחַד);

king
Strongs:
Word:
מֶֽלֶךְ/־
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Segment:
מֶ֫לֶךְ
Tyndale
Word:
מֶ֫לֶךְ
Transliteration:
me.lekh
Gloss:
king
Morphhology:
Hebrew, Noun, Male
Definition:
1) king 2) Hammelech (a name in KJV of Jer.36.26; 38.6)
Strongs
Word:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a king; king, royal.; from h4427 (מָלַךְ);

link
Strongs:
Word:
מֶֽלֶךְ/־
Context:
Part of previous word
Segment:
־
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Definition:
Punctuation Maqqef

nation
Strongs:
Original:
Word:
גּוֹיִ֥ם
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
גּוֹי
Additional:
Goiim @ Gen 14:1
Tyndale
Word:
גּוֹיִם
Gloss:
Goyim
Morphhology:
Proper Name, Noun, Gentilic Location
Definition:
Goyim (Tidgal, king of)

to
Strongs:
Word:
לְ/גִלְגָּ֖ל
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed

Gilgal
Strongs:
Word:
לְ/גִלְגָּ֖ל
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
גִּלְגָּל
Additional:
Galilee @ Jos 12:23
Tyndale
Word:
גִּלְגָּל
Transliteration:
gil.gal
Gloss:
Gilgal
Morphhology:
Proper Name, Noun, Location
Definition:
Gilgal = "a wheel, rolling" 1) the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship 2) dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel 3) a region conquered by Joshua, site unsure
Strongs
Word:
גִּלְגָּל
Transliteration:
Gilgâl
Pronounciation:
ghil-gawl'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Gilgal, the name of three places in Palestine; Gilgal. See also h1019 (בֵּית הַגִּלְגָּל).; the same as h1536 (גִּלְגָּל) (with the article as a properly, noun);

one
Strongs:
Word:
אֶחָֽד/׃
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)
Grammar:
DESCRIBING the number of a male or female person or thing
Segment:
אֶחָד
Tyndale
Word:
אֶחָד
Transliteration:
e.chad
Gloss:
one
Morphhology:
Hebrew, Adjective
Definition:
one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one.another, the one.the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
Strongs
Word:
אֶחָד
Transliteration:
ʼechâd
Pronounciation:
ekh-awd'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,; a numeral from h258 (אָחַד);

:
Strongs:
Word:
אֶחָֽד/׃
Context:
Part of previous word
Segment:
׃
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq