ইয়োবের বিবরণ 23
| ויען איוב ויאמר׃ |
| גם היום מרי שחי ידי כבדה על אנחתי׃ |
| מי יתן ידעתי ואמצאהו אבוא עד תכונתו׃ |
| אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות׃ |
| אדעה מלים יענני ואבינה מה יאמר לי׃ |
| הברב כח יריב עמדי לא אך הוא ישם בי׃ |
7 ৭ সেখানে সরল লোক হয়ত তাঁর সঙ্গে বিচার করতে পারে। এই ভাবে আমি হয়ত আমার বিচারকের থেকে চিরকালের মত মুক্তি পেতে পারি।
| שם ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי׃ |
| הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא אבין לו׃ |
9 ৯ বামদিকে, যেখানে তিনি কাজ করেন, কিন্তু আমি তাঁকে দেখতে পাই না এবং ডানদিকে, যেখানে তিনি নিজেকে লুকিয়েছেন যাতে আমি তাঁকে দেখতে না পাই।
| שמאול בעשתו ולא אחז יעטף ימין ולא אראה׃ |
10 ১০ কিন্তু তিনি জানেন আমি কোন পথ নিয়েছি; যখন তিনি আমায় পরীক্ষা করবেন, আমি সোনার মত বার হয়ে আসব।
| כי ידע דרך עמדי בחנני כזהב אצא׃ |
| באשרו אחזה רגלי דרכו שמרתי ולא אט׃ |
12 ১২ তাঁর ঠোঁটের আদেশ থেকে আমি ফিরে যাই নি; তাঁর মুখের কথা আমি আমার হৃদয়ে সঞ্চয় করে রেখেছি, আমার প্রয়োজনীয় বিষয়েরও অধিক।
| מצות שפתיו ולא אמיש מחקי צפנתי אמרי פיו׃ |
| והוא באחד ומי ישיבנו ונפשו אותה ויעש׃ |
| כי ישלים חקי וכהנה רבות עמו׃ |
| על כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו׃ |
| ואל הרך לבי ושדי הבהילני׃ |
| כי לא נצמתי מפני חשך ומפני כסה אפל׃ |
