শমূয়েলের প্রথম বই 30:28

28 ২৮ যত্তীর, অরোয়ের, শিফমোৎ, ইষ্টিমোয়, রাখলের লোক,
and
Strongs:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew, Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed

which
Strongs:
Original:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Relative Particle
Grammar:
an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence
Segment:
אֲשֶׁר
Tyndale
Word:
אֲשֶׁר
Transliteration:
a.sher
Gloss:
which
Morphhology:
Hebrew, Relative Pronoun
Definition:
A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

in
Strongs:
Word:
בַּ/עֲרֹעֵ֛ר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ב
Tyndale
Word:
Transliteration:
b
Gloss:
in/on/with
Definition:
Prefix beth

Aroer
Strongs:
Word:
בַּ/עֲרֹעֵ֛ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
עֲרֹעֵר
Additional:
Aroer @ 1Sa 30:28
Tyndale
Word:
עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה
Transliteration:
a.ro.er
Gloss:
Aroer
Morphhology:
Proper Name, Noun, Location
Definition:
Aroer = "ruins" 1) a city on the north bank of the river Arnon, the southern point of the territory of Sihon the king of the Amorites and later of Reuben; modern 'Arair' 2) a city in Ammon near the Jabbok belonging to Gad 3) a town in southern Judah
Strongs
Word:
עֲרוֹעֵר
Transliteration:
ʻĂrôwʻêr
Pronounciation:
ar-o-ayr'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Aroer, the name of three places in or near Palestine; Aroer.; or עֲרֹעֵר; or עַרְעוֹר; the same as h6176 (עֲרוֹעֵר); nudity of situation;

and
Strongs:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew, Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed

which
Strongs:
Original:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Relative Particle
Grammar:
an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence
Segment:
אֲשֶׁר
Tyndale
Word:
אֲשֶׁר
Transliteration:
a.sher
Gloss:
which
Morphhology:
Hebrew, Relative Pronoun
Definition:
A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

in
Strongs:
Word:
בְּ/שִֽׂפְמ֖וֹת
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ב
Tyndale
Word:
Transliteration:
b
Gloss:
in/on/with
Definition:
Prefix beth

Siphmoth
Strongs:
Word:
בְּ/שִֽׂפְמ֖וֹת
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
שִׂפְמוֹת
Additional:
Siphmoth @ 1Sa 30:28
Tyndale
Word:
שִׂפְמוֹת
Transliteration:
siph.mot
Gloss:
Siphmoth
Morphhology:
Proper Name, Noun, Location
Definition:
Siphmoth = "fruitful" a place in the Nekeb in southern Judah
Strongs
Word:
שִׂפְמוֹת
Transliteration:
Siphmôwth
Pronounciation:
sif-moth'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Siphmoth, a place in Palestine; Siphmoth.; feminine plural of h8221 (שְׁפָם);

and
Strongs:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Conjunction
Segment:
ו
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew, Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

to
Strongs:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ל
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Definition:
Prefix lamed

which
Strongs:
Original:
Word:
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Relative Particle
Grammar:
an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence
Segment:
אֲשֶׁר
Tyndale
Word:
אֲשֶׁר
Transliteration:
a.sher
Gloss:
which
Morphhology:
Hebrew, Relative Pronoun
Definition:
A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

in
Strongs:
Word:
בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ/׃/ס
Context:
Next word in verse
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Segment:
ב
Tyndale
Word:
Transliteration:
b
Gloss:
in/on/with
Definition:
Prefix beth

Eshtemoa
Strongs:
Word:
בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ/׃/ס
Context:
Part of previous word
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Segment:
אֶשְׁתְּמוֹעַ
Additional:
Eshtemoa|Anim @ Jos 15:50
Tyndale
Word:
אֶשְׁתְּמוֹעַ
Transliteration:
esh.te.mo.a
Gloss:
Eshtemoa
Morphhology:
Proper Name, Noun
Definition:
Eshtemoa = "I will make myself heard" Eshtemoh = "I shall cause my own ruin: fire of astonishment: I shall soar aloft" 1) a Levitical city in Judah 2) a man of Judah
Strongs
Word:
אֶשְׁתְּמֹעַ
Transliteration:
ʼEshtᵉmôaʻ
Pronounciation:
esh-tem-o'-ah
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name
Definition:
Eshtemoa or Eshtemoh, a place in Palestine; Eshtemoa, Eshtemoh.; or אֶשְׁתְּמוֹעַ; or אֶשְׁתְּמֹה; from h8085 (שָׁמַע) (in the sense of obedience);

:
Strongs:
Word:
בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ/׃/ס
Context:
Part of previous word
Segment:
׃
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq

section
Strongs:
Word:
בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ/׃/ס
Context:
Part of previous word
Segment:
ס
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Definition:
Punctuation Sameq paragraph