Zəbur 85
1 Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ya Rəbb, ölkədən razı qaldın, Yaqub nəslini bəxtəvər günlərə qaytardın.
Kwa mwimbishaji. Zaburi ya wana wa Kora. Ee Bwana, ulionyesha wema kwa nchi yako. Ulimrejeshea Yakobo baraka zake.
2 Xalqının təqsirlərini bağışladın, Bütün günahlarını əfv etdin. (Sela)
Ulisamehe uovu wa watu wako, na kufunika dhambi zao zote.
3 Sən bütün hirsini uddun, Qızğın qəzəbini yatırdın.
Uliweka kando ghadhabu yako yote na umegeuka na kuiacha hasira yako kali.
4 Ey bizi qurtaran Allah, Bizə bəxtəvər günlərimizi qaytar. Bizə qarşı hiddətindən əl çək.
Ee Mungu Mwokozi wetu, uturejeshe tena, nawe uiondoe chuki yako juu yetu.
5 Əbədilikmi bizə acığın tutacaq? Qəzəbin nəsildən-nəslə qədərmi uzanacaq?
Je, utatukasirikia milele? Utaendeleza hasira yako kwa vizazi vyote?
6 Xalqın Səndən sevinc alsın deyə Bizi yenə dirçəltməyəcəksənmi?
Je, hutatuhuisha tena, ili watu wako wakufurahie?
7 Ya Rəbb, bizə məhəbbətini göstər, Bizi xilas et.
Utuonyeshe upendo wako usiokoma, Ee Bwana, utupe wokovu wako.
8 Rəbb Allah nə söyləsə, dinləyirəm. Sözləri xalqına, möminlərinə sülh bəyan edər ki, Onlar öz cəhalətlərinə dönməsinlər.
Nitasikiliza lile atakalosema Mungu aliye Bwana; anaahidi amani kwa watu wake, watakatifu wake: lakini nao wasirudie upumbavu.
9 Bəli, Rəbb Ondan qorxanları qurtarmaq üçün, Ehtişamını ölkəmizdə saxlamaq üçün yaxınlaşır!
Hakika wokovu wake uko karibu na wale wamchao, ili utukufu wake udumu katika nchi yetu.
10 Məhəbbətlə həqiqət bir-birinə qovuşacaq, Salehliklə əmin-amanlıq bir-biri ilə öpüşəcək.
Upendo na uaminifu hukutana pamoja, haki na amani hubusiana.
11 Həqiqət yerdə bitib-göyərəcək, Ədalət göylərdən baxacaq.
Uaminifu huchipua kutoka nchi, haki hutazama chini kutoka mbinguni.
12 Bəli, Rəbb ən yaxşı şeyləri göndərəcək, Torpağımız bol məhsul verəcək.
Naam, hakika Bwana atatoa kilicho chema, nayo nchi yetu itazaa mavuno yake.
13 Ədalət Rəbbin önündə addımlayar, Qədəmləri üçün cığır salar.
Haki itatangulia mbele yake na kutengeneza njia kwa ajili ya hatua zake.
