Zəbur 60

1 Musiqi rəhbəri üçün. Davudun «Şuşan-edut» üstə oxunan təlim miktamı. Davud Naharayim və Sova Aramlıları ilə döyüşərkən Yoav gedib Duz vadisində on iki min Edomlunu öldürəndə. Ey Allah, Sən bizi atmısan, Müdafiə qüvvələrimizi dağıtmısan. Bizə qəzəblənmisən, Bizi əvvəlki halımıza qaytar.

Bože, rasrdio si se na nas, rasuo si nas, gnjevio si se; povrati nas.

2 Yeri lərzəyə salmısan, Torpağını dağıtmısan. Yarıqlarını yenə bitişdir, Çünki yer sarsılıb.

Zatresao si zemlju, i razvalio si je; stegni rasjeline njezine, jer se njiha.

3 Öz xalqını çətinliyə salmısan, Şərab içirərək bizi səndələtmisən.

Dao si narodu svojemu da pozna ljutu nevolju, napojio si nas vina od kojega se zanesosmo.

4 Səndən qorxanlara isə bayraq vermisən, Qoy onu həqiqət naminə qaldırsınlar. (Sela)

Podigni zastavu za one koji te se boje, da uteku od luka,

5 Sevdiyin insanların xilas olması üçün Sağ əlinlə bizi qurtar, mənə cavab ver!

Da se izbave mili tvoji. Pomozi desnicom svojom i usliši me.

6 Allah Öz müqəddəs məskənindən belə söylədi: «Şekemi sevinclə bölüşdürəcəyəm, Sukkot dərəsini böləcəyəm.

Bog reèe u svetinji svojoj: veseliæu se, razdijeliæu Sihem, i dolinu Sokot razmjeriæu.

7 Gilead torpağı Mənimdir, Menaşşe torpağı da Mənimdir, Efrayim başımın dəbilqəsidir, Yəhuda Mənim əsamdır.

Moj je Galad, moj je Manasija, Jefrem je krjepost glave moje, Juda skiptar moj,

8 Moav yuyunmaq üçün ləyənimdir, Çarığımı ataraq Edomu tutacağam, Zəfər harayını Filiştə salacağam».

Moav èaša moja, iz koje se umivam, na Edoma pružiæu obuæu svoju. Pjevaj mi, Filistejska zemljo!

9 Kim məni istehkamlı şəhərə apara bilər? Kim mənə Edoma qədər yol göstərər?

Ko æe me odvesti u tvrdi grad? Ko æe me otpratiti do Edoma?

10 Ay Allah, Sən niyə bizi atmısan? Ay Allah, qoşunlarımızla niyə yürüşə çıxmırsan?

Zar neæeš ti, Bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, Bože, s vojskom našom?

11 Bizə düşmənin qarşısında imdad et, Çünki insanın köməyi puçdur.

Daj nam pomoæ u tjeskobi. A obrana je èovjeèija uzalud.

12 Allahın köməyi ilə igidlik edəcəyik, O, düşmənlərimizi tapdalayacaq!

Bogom smo jaki; on gazi neprijatelje naše.