Zəbur 50

1 Asəfin məzmuru. Güclü Rəbb Allah çağırır, Gündoğandan günbatanadək Bütün yer üzünü səsləyir.

USomandla, uNkulunkulu, iNkosi, ukhulumile, ubiza umhlaba kusukela ekuphumeni kwelanga kuze kube sekutshoneni kwalo.

2 Qüsursuz, gözəl Siondan Allah Öz nurunu saçır.

EseZiyoni, ukuphelela kobuhle, uNkulunkulu ukhanyile.

3 Allahımız gəlir, sakit dayanmaz, Önündə yandırıb-yaxan alov var, Ətrafında şiddətli tufan qopar.

UNkulunkulu wethu uzakuza, kayikuthula; umlilo phambi kwakhe uzaqothula, enhlangothini zonke zakhe kuzakuba lesiphepho esikhulu.

4 O, xalqını mühakimə etmək üçün Yuxarıdakı göyü və yeri şahid çağırır:

Uzabiza amazulu ephezulu, lomhlaba, ukwahlulela abantu bakhe.

5 «Hüzuruma möminlərimi, Qurban verib Mənimlə əhd bağlayanları yığın!»

Buthelani kimi abangcwele bami, abenza isivumelwano lami ngomhlatshelo.

6 Göylər ədalətini bəyan edir, Çünki hakim Allahın Özüdür. (Sela)

Lamazulu azatshumayela ukulunga kwakhe, ngoba uNkulunkulu ngokwakhe ungumahluleli. (Sela)

7 «Danışıram, dinlə Məni, ey xalqım! Ey İsrail, əleyhinə şəhadət edirəm. Allaham, sənin Allahın Mənəm.

Zwanini bantu bami, ngizakhuluma; Israyeli, ngizafakaza ngimelene lawe. NginguNkulunkulu, uNkulunkulu wakho.

8 Qurbanlarından ötrü səni tənbeh etmirəm, Yandırma qurbanlarını həmişə görürəm.

Kangikusoli ngenxa yemihlatshelo yakho; leminikelo yakho yokutshiswa ihlala iphambi kwami.

9 Tövləndəki buğanı, ağılındakı təkəni Səndən qəbul etmirəm.

Kangiyikuthatha ijongosi elivela emzini wakho, lezimpongo ezivela ezibayeni zakho.

10 Çünki Mənimdir bütün meşələrdə olan heyvanlar, Minlərlə dağda otlayan mal-qaralar.

Ngoba ngeyami yonke inyamazana yehlathi, izinkomo ezisentabeni eziyizinkulungwane.

11 Dağlardakı bütün quşları tanıyıram, Bütün çöl heyvanları əlimin altındadır.

Ngiyazazi izinyoni zonke zezintaba, lezilo zommango zikimi.

12 Acsam, sənə demərəm, Çünki dünyaya, dünyadakı hər şeyə sahibəm!

Uba bengilambile, bengingayikukutshela, ngoba umhlaba ngowami lokugcwala kwawo.

13 Məgər Mən buğa əti yeyirəm? Məgər Mən təkə qanı içirəm?

Ngizayidla yini inyama yezinkunzi, kumbe nginathe igazi lezimpongo?

14 Şükür qurbanını Allaha təqdim et, Haqq-Taalaya əhd etdiyin təqdimlərini ver.

Nikela kuNkulunkulu umhlatshelo wokubonga, ukhokhe izithembiso zakho koPhezukonke.

15 Dar gündə Məni çağır, Mən səni xilas edəcəyəm, Sən də Məni şərəfləndirəcəksən».

Ungibize osukwini lokuhlupheka, ngizakukhulula, ubusungidumisa.

16 Pislərəsə Allah deyir: «Qaydalarımı əzbər söyləməyə haqqınız varmı? Əhdimi dilə gətirməyə haqqınız varmı?

Kodwa komubi uNkulunkulu uthi: Ulani lokuthi utshumayele izimiso zami, kumbe uthathe isivumelwano sami emlonyeni wakho?

17 Mənim iradıma nifrət edirsən, Sözlərimi qulaq ardına vurursan.

Ngoba wena uzonda ukuqondiswa, ulahla amazwi ami emva kwakho.

18 Bir oğru görəndə ona qoşulursan, Zinakarlara yoldaş olursan.

Uba ubona isela, uthokozelana lalo, lesabelo sakho sisezifebeni.

19 Ağzını şər üçün açırsan, Dilini fırıldaq üçün işə salırsan.

Umlomo wakho uyawunikela ebubini, lolimi lwakho luqambe inkohliso.

20 Oturub qardaşından gileylənirsən, Ananın oğlundan qeybət edirsən.

Uhlala ukhulume umelene lomfowenu, uhlebe indodana kanyoko.

21 Sən belə edəndə Mən dinməmişəm. Məgər Məni özün kimi sanırsan? İndi isə səni tənbeh edəcəyəm, Əməllərini gözünün önünə düzəcəyəm.

Lezizinto uzenzile, ngathula; wacabanga ukuthi nginjengawe kanye. Ngizakukhuza, ngikuhlele phambi kwamehlo akho.

22 Ey Allahı unudanlar, Buna diqqət edin! Yoxsa sizi parça-parça edərəm, Heç birinizi xilas edən olmaz.

Kuqapheleni-ke lokhu, lina elikhohlwa uNkulunkulu, hlezi ngilidabule, kungabi khona okukhululayo.

23 Kim ki şükür qurbanı təqdim edir, Məni şərəfləndirir. Doğru yol tutan şəxsə Allahın xilasını göstərəcəyəm».

Onikela umnikelo wokubonga uyangidumisa; lolungisa indlela yakhe ngizambonisa usindiso lukaNkulunkulu.