Zəbur 122

1 Davudun ziyarət nəğməsi. Mənə «Rəbbin evinə gedək» deyilərkən sevindim.

Canción de las gradas: de David. Yo me alegré con los que me decían: A la Casa del SEÑOR iremos.

2 Ey Yerusəlim, sənin darvazalarından keçdim, Torpağına qədəm qoydum.

Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalén;

3 Bu, Yerusəlim şəhəridir, Çox sıx tikilmişdir.

Jerusalén, la que es edificada como una ciudad que está bien unida entre sí.

4 İsrail üçün verilən şəhadət naminə Qəbilələr, Rəbbin qəbilələri Rəbbin isminə şükür etmək üçün Buranı ziyarət etməyə gəlirlər.

Porque allá subieron las tribus, las tribus de JAH, el testimonio a Israel, para alabar el Nombre del SEÑOR.

5 Hökm üçün burada taxtlar qurulub, Bu taxtlarda Davud sülaləsi oturub.

Porque allá están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David.

6 Hamı Yerusəlim üçün sülh diləsin: «Qoy səni sevənlər dinc həyat sürsün!

Demandad la paz de Jerusalén; sean pacificados los que te aman.

7 Qoy qala divarlarının içində sülh olsun! Qoy saraylarındakılar dinc yaşasın!»

Haya paz en tu antemuro, y descanso en tus palacios.

8 Yoldaşlarıma, dostlarıma görə «Səndə sülh olsun!» deyirəm.

A causa de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti.

9 Allahımız Rəbbin evinə görə Sənə bəxtiyarlıq diləyirəm.

A causa de la Casa del SEÑOR nuestro Dios, buscaré bien para ti.