Əyyub 36
1 Elihu sözünü belə davam etdirdi:
| ויסף אליהוא ויאמר |
2 «Bir az səbir elə, sənə izah edəcəyəm, Çünki Allah barədə deyiləcək çox sözüm var.
| כתר-לי זעיר ואחוך כי עוד לאלוה מלים |
3 Geniş məlumat toplayacağam, Yaradanıma haqq verəcəyəm.
| אשא דעי למרחוק ולפעלי אתן-צדק |
4 Dediyimin heç biri, şübhəsiz, yalan deyil, Qarşında dayanan kamil bilicidir.
| כי-אמנם לא-שקר מלי תמים דעות עמך |
5 Allah güclüdür, kimsəyə xor baxmaz, Güclüdür, dərin şüura malikdir.
| הן-אל כביר ולא ימאס כביר כח לב |
6 Pis adamları yaşatmaz, Fəqirlərin haqqını verər.
| לא-יחיה רשע ומשפט עניים יתן |
7 Salehdən gözünü çəkməz, Onu padşahlarla birgə taxtda oturdar, Əbədilik ucaldar.
| לא-יגרע מצדיק עיניו ואת-מלכים לכסא וישיבם לנצח ויגבהו |
8 Amma əgər insanlar zəncirlənib Təzyiq altında saxlanarsa,
| ואם-אסורים בזקים ילכדון בחבלי-עני |
9 Onlara əməllərini, günahlarını göstərər, Təkəbbürlü rəftar etdiklərini bildirər.
| ויגד להם פעלם ופשעיהם כי יתגברו |
10 Öyüdlərini eşitdirər, Pislikdən dönmələrini əmr edər.
| ויגל אזנם למוסר ויאמר כי-ישובון מאון |
11 Əgər Ona qulaq asıb qulluq edərlərsə, Qalan günlərini bolluq içində yaşarlar, Qalan illərini əmin-amanlıqda yaşarlar.
| אם-ישמעו ויעבדו יכלו ימיהם בטוב ושניהם בנעימים |
12 Qulaq asmazlarsa, qılıncdan keçirilərlər, Cəhalət içində canları çıxar.
| ואם-לא ישמעו בשלח יעברו ויגועו בבלי-דעת |
13 Allahsızlar ürəklərində kin saxlayırlar, Allah onları qandallayanda belə, Onu çağırmırlar.
| וחנפי-לב ישימו אף לא ישועו כי אסרם |
14 Vaxtsız ölüb gedərlər, Şərəfsiz ömür sürərlər.
| תמת בנער נפשם וחיתם בקדשים |
15 Amma Allah əzabkeşləri əzablarından xilas edər, Dara düşəndə onlara səsini eşitdirər.
| יחלץ עני בעניו ויגל בלחץ אזנם |
16 Bəli, O səni çətinlikdən Darısqal olmayan geniş yerə, Yağlı yeməklərlə bəzənmiş süfrəyə çıxarar.
| ואף הסיתך מפי-צר-- רחב לא-מוצק תחתיה ונחת שלחנך מלא דשן |
17 Amma şərin hökmü vücuduna dolar, Haqq-ədalət isə yaxandan tutar.
| ודין-רשע מלאת דין ומשפט יתמכו |
18 Ehtiyatlı ol, qoy pul səni başdan çıxarmasın, Rüşvətin böyüklüyünü görüb azmayasan.
| כי-חמה פן-יסיתך בספק ורב-כפר אל-יטך |
19 Səni dardan qurtarmağa, Varının, yoxsa qüdrətinin gücü çatarmı?
| היערך שועך לא בצר וכל מאמצי-כח |
20 Xalqların öz yerlərindən Yox edildiyi gecənin həsrətini çəkmə.
| אל-תשאף הלילה-- לעלות עמים תחתם |
21 Ehtiyatlı ol ki, şərə tərəf dönməyəsən, Çünki zəlil olmaqdan çox bunu seçmisən.
| השמר אל-תפן אל-און כי-על-זה בחרת מעני |
22 Budur, Allah əzəməti ilə ucalır, Onun kimi müəllim haradadır?
| הן-אל ישגיב בכחו מי כמהו מורה |
23 Kim Ona nə etməsinin lazım olduğunu söyləyə bilər? Kim Ona “haqsızsan” deyə bilər?
| מי-פקד עליו דרכו ומי-אמר פעלת עולה |
24 Onun işlərini yada sal, İnsanların ilahilərlə tərənnüm etdiyi işləri mədh etməlisən.
| זכר כי-תשגיא פעלו-- אשר שררו אנשים |
25 Bütün insanlar bunu görür, Hamı bu işləri uzaqdan seyr edir.
| כל-אדם חזו-בו אנוש יביט מרחוק |
26 Bəli, Allah çox böyükdür, Onu tanıya bilmirik, İllərinin sayını araşdıran yoxdur.
| הן-אל שגיא ולא נדע מספר שניו ולא-חקר |
27 Su damcılarını yuxarı qaldırır, Buxarlandırır, yağış yağdırır.
| כי יגרע נטפי-מים יזקו מטר לאדו |
28 Bu yağışlar buludlardan tökülür, İnsanların üstünə bol yağışlar səpilir.
| אשר-יזלו שחקים ירעפו עלי אדם רב |
29 Buludların necə yayılmasını, Göylərin çadırında guruldamasını Kim dərk edə bilər?
| אף אם-יבין מפרשי-עב תשאות סכתו |
30 Baxın, ətrafında şimşəkləri çaxdırır, Dənizin dərinliklərini doldurur.
| הן-פרש עליו אורו ושרשי הים כסה |
31 Allah xalqlara rəhbərlik edir, Onları bol ərzaqla təmin edir.
| כי-בם ידין עמים יתן-אכל למכביר |
32 Şimşəyi əlləri ilə tutur, Hədəfə vurmasını buyurur.
| על-כפים כסה-אור ויצו עליה במפגיע |
33 Gurultusu qasırğadan xəbər verir, Qasırğanın qopacağını öküzlərə belə, bildirir.
| יגיד עליו רעו מקנה אף על-עולה |
