Əyyub 36

1 Elihu sözünü belə davam etdirdi:

Elihu ya ci gaba,

2 «Bir az səbir elə, sənə izah edəcəyəm, Çünki Allah barədə deyiləcək çox sözüm var.

“Ka ɗan ƙara haƙuri da ni kaɗan, zan kuma nuna maka cewa akwai sauran abubuwan da zan faɗa a madadin Allah.

3 Geniş məlumat toplayacağam, Yaradanıma haqq verəcəyəm.

Daga nesa na sami sanina; zan nuna cewa Mahaliccina shi mai gaskiya ne.

4 Dediyimin heç biri, şübhəsiz, yalan deyil, Qarşında dayanan kamil bilicidir.

Abin da zan gaya maka ba ƙarya ba ne; mai cikakken sani yana tare da kai.

5 Allah güclüdür, kimsəyə xor baxmaz, Güclüdür, dərin şüura malikdir.

“Allah mai iko ne, amma ba ya rena mutane; shi mai girma ne cikin manufarsa.

6 Pis adamları yaşatmaz, Fəqirlərin haqqını verər.

Ba ya barin mugaye da rai sai dai yana ba waɗanda ake tsanantawa hakkinsu.

7 Salehdən gözünü çəkməz, Onu padşahlarla birgə taxtda oturdar, Əbədilik ucaldar.

Ba ya fasa duban masu adalci; yana sa su tare da sarakuna yana ɗaukaka su har abada.

8 Amma əgər insanlar zəncirlənib Təzyiq altında saxlanarsa,

Amma in mutane suna daure da sarƙoƙi, ƙunci kuma ya daure su,

9 Onlara əməllərini, günahlarını göstərər, Təkəbbürlü rəftar etdiklərini bildirər.

yana gaya musu abin da suka yi, cewa sun yi zunubi da girman kai.

10 Öyüdlərini eşitdirər, Pislikdən dönmələrini əmr edər.

Yana sa su saurari gyara yă kuma umarce su su tuba daga muguntarsu.

11 Əgər Ona qulaq asıb qulluq edərlərsə, Qalan günlərini bolluq içində yaşarlar, Qalan illərini əmin-amanlıqda yaşarlar.

In sun yi biyayya suka bauta masa, za su yi rayuwa dukan kwanakinsu cikin wadata shekarunsu kuma cikin kwanciyar zuciya.

12 Qulaq asmazlarsa, qılıncdan keçirilərlər, Cəhalət içində canları çıxar.

Amma in ba su saurara ba, za su hallaka da takobi kuma za su mutu ba ilimi.

13 Allahsızlar ürəklərində kin saxlayırlar, Allah onları qandallayanda belə, Onu çağırmırlar.

“Waɗanda ba su da Allah a zuciyarsu su ne suke riƙe fushi; ko sa’ad da ya ba su horo, ba su neman taimakonsa.

14 Vaxtsız ölüb gedərlər, Şərəfsiz ömür sürərlər.

Suna mutuwa tun suna matasa, cikin ƙazamar rayuwar karuwanci.

15 Amma Allah əzabkeşləri əzablarından xilas edər, Dara düşəndə onlara səsini eşitdirər.

Amma yana kuɓutar da masu wahala; yana magana da su cikin wahalarsu.

16 Bəli, O səni çətinlikdən Darısqal olmayan geniş yerə, Yağlı yeməklərlə bəzənmiş süfrəyə çıxarar.

“Yana so yă rinjaye ka daga haƙoran ƙunci, zuwa wuri mai sauƙi inda ba matsi zuwa teburinka cike da abincin da kake so.

17 Amma şərin hökmü vücuduna dolar, Haqq-ədalət isə yaxandan tutar.

Amma yanzu an cika ka da hukuncin da ya kamata a yi wa mugaye; shari’a da kuma gaskiya sun kama ka.

18 Ehtiyatlı ol, qoy pul səni başdan çıxarmasın, Rüşvətin böyüklüyünü görüb azmayasan.

Ka yi hankali kada wani yă ruɗe ka da arziki; kada ka bar toshiya ta sa ka juya.

19 Səni dardan qurtarmağa, Varının, yoxsa qüdrətinin gücü çatarmı?

Dukiyarka ko dukan yawan ƙoƙarinka sun isa su riƙe ka su hana ka shan ƙunci?

20 Xalqların öz yerlərindən Yox edildiyi gecənin həsrətini çəkmə.

Kada ka yi marmari dare yă yi, don a fitar da mutane daga gidajensu.

21 Ehtiyatlı ol ki, şərə tərəf dönməyəsən, Çünki zəlil olmaqdan çox bunu seçmisən.

Ka kula kada ka juya ga mugunta, abin da ka fi so fiye da wahala.

22 Budur, Allah əzəməti ilə ucalır, Onun kimi müəllim haradadır?

“An ɗaukaka Allah cikin ikonsa. Wane ne malami kamar sa?

23 Kim Ona nə etməsinin lazım olduğunu söyləyə bilər? Kim Ona “haqsızsan” deyə bilər?

Wane ne ya nuna masa hanyar da zai bi, ko kuma wane ne ya ce masa, ‘Ba ka yi daidai ba?’

24 Onun işlərini yada sal, İnsanların ilahilərlə tərənnüm etdiyi işləri mədh etməlisən.

Ka tuna ka ɗaukaka aikinsa, waɗanda mutane suka yaba a cikin waƙa.

25 Bütün insanlar bunu görür, Hamı bu işləri uzaqdan seyr edir.

Dukan’yan adam sun gani; mutane sun hanga daga nesa.

26 Bəli, Allah çox böyükdür, Onu tanıya bilmirik, İllərinin sayını araşdıran yoxdur.

Allah mai girma ne, ya wuce ganewarmu! Yawan shekarunsa ba su bincikuwa.

27 Su damcılarını yuxarı qaldırır, Buxarlandırır, yağış yağdırır.

“Yana sa ruwa yă zama tururi yă zubo daga sama.

28 Bu yağışlar buludlardan tökülür, İnsanların üstünə bol yağışlar səpilir.

Gizagizai suna zubo da raɓarsu kuma ruwan sama yana zubowa’yan adam a wadace.

29 Buludların necə yayılmasını, Göylərin çadırında guruldamasını Kim dərk edə bilər?

Wane ne zai iya gane yadda ya shimfiɗa gizagizai yadda yake tsawa daga wurin zamansa?

30 Baxın, ətrafında şimşəkləri çaxdırır, Dənizin dərinliklərini doldurur.

Dubi yadda ya baza walƙiyarsa kewaye da shi, tana haskaka zurfin teku.

31 Allah xalqlara rəhbərlik edir, Onları bol ərzaqla təmin edir.

Haka yake mulkin al’ummai yana kuma tanada abinci a wadace.

32 Şimşəyi əlləri ilə tutur, Hədəfə vurmasını buyurur.

Yana cika hannuwansa da walƙiya kuma yana ba ta umarni tă fāɗi a inda ya yi nufi.

33 Gurultusu qasırğadan xəbər verir, Qasırğanın qopacağını öküzlərə belə, bildirir.

Tsawarsa tana nuna cewa babbar iska da ruwa suna zuwa; ko shanu sun san da zuwansa.